Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse

A A A

Ezequiel : 25

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48

1 Então, a palavra de Yahweh veio a mim, dizendo: 2 "Filho do homem, vira teu rosto contra o povo de Amom e profetiza contra eles.

(1) וַ⁠יְהִ֥י דְבַר־ יְהוָ֖ה אֵלַ֥⁠י לֵ⁠אמֹֽר׃
(2) בֶּן־ אָדָ֕ם שִׂ֥ים פָּנֶ֖י⁠ךָ אֶל־ בְּנֵ֣י עַמּ֑וֹן וְ⁠הִנָּבֵ֖א עֲלֵי⁠הֶֽם׃

3 Dize ao povo de Amom: 'Amonitas, ouvi a palavra de Yahweh Deus. Isto é o que Yahweh Deus diz: Porque dissestes, 'Bem feito!' contra o Meu santuário, quando foi profanado, contra a terra de Israel quando foi desolada e contra a casa de Judá quando foi ao exílio; 4 por isso, entregar-vos-ei como propriedade ao povo do oriente. Eles se estabelecerão em vossos acampamentos, morarão no meio de vós, comerão vossos frutos e beberão vosso leite. 5 Farei de Rabá pasto para camelos e, dos amonitas, campos para rebanhos. Então, sabereis que Eu sou Yahweh.

(3) וְ⁠אָֽמַרְתָּ֙ לִ⁠בְנֵ֣י עַמּ֔וֹן שִׁמְע֖וּ דְּבַר־ אֲדֹנָ֣⁠י יְהוִ֑ה כֹּה־ אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣⁠י יְהוִ֡ה יַעַן֩ אָמְרֵ֨⁠ךְ הֶאָ֜ח אֶל־ מִקְדָּשִׁ֣⁠י כִֽי־ נִחָ֗ל וְ⁠אֶל־ אַדְמַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ כִּ֣י נָשַׁ֔מָּה וְ⁠אֶל־ בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה כִּ֥י הָלְכ֖וּ בַּ⁠גּוֹלָֽה׃
(4) לָ⁠כֵ֡ן הִנְ⁠נִי֩ נֹתְנָ֨⁠ךְ לִ⁠בְנֵי־ קֶ֜דֶם לְ⁠מֽוֹרָשָׁ֗ה וְ⁠יִשְּׁב֤וּ טִירֽוֹתֵי⁠הֶם֙ בָּ֔⁠ךְ וְ⁠נָ֥תְנוּ בָ֖⁠ךְ מִשְׁכְּנֵי⁠הֶ֑ם הֵ֚מָּה יֹאכְל֣וּ פִרְיֵ֔⁠ךְ וְ⁠הֵ֖מָּה יִשְׁתּ֥וּ חֲלָבֵֽ⁠ךְ׃
(5) וְ⁠נָתַתִּ֤י אֶת־ רַבָּה֙ לִ⁠נְוֵ֣ה גְמַלִּ֔ים וְ⁠אֶת־ בְּנֵ֥י עַמּ֖וֹן לְ⁠מִרְבַּץ־ צֹ֑אן וִֽ⁠ידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ס

6 Assim declara Yahweh Deus: Tu bateste palmas, sapateaste os teus pés e alegraste de contentamento no teu íntimo contra a terra de Israel. 7 Por isso, eis que te derrubarei com Minha mão, Eu te darei por despojo às nações. Cortarei a ti dentre os povos e te farei perecer em meio dos países. Destruirei a ti e tu saberás que sou Yahweh'.

(6) כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣⁠י יְהוִ֔ה יַ֚עַן מַחְאֲ⁠ךָ֣ יָ֔ד וְ⁠רַקְעֲ⁠ךָ֖ בְּ⁠רָ֑גֶל וַ⁠תִּשְׂמַ֤ח בְּ⁠כָל־ שָֽׁאטְ⁠ךָ֙ בְּ⁠נֶ֔פֶשׁ אֶל־ אַדְמַ֖ת יִשְׂרָאֵֽל׃
(7) לָ⁠כֵ֡ן הִנְ⁠נִי֩ נָטִ֨יתִי אֶת־ יָדִ֜⁠י עָלֶ֗י⁠ךָ וּ⁠נְתַתִּ֤י⁠ךָֽ־ ל⁠בג לַ⁠גּוֹיִ֔ם וְ⁠הִכְרַתִּ֨י⁠ךָ֙ מִן־ הָ֣⁠עַמִּ֔ים וְ⁠הַאֲבַדְתִּ֖י⁠ךָ מִן־ הָ⁠אֲרָצ֑וֹת אַשְׁמִ֣ידְ⁠ךָ֔ וְ⁠יָדַעְתָּ֖ כִּֽי־ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ס

8 Assim declara Yahweh Deus: 'Porque Moabe e Seir dizem: 'Eis que a casa de Judá é como qualquer outra nação'. 9 Por isso, eis que abrirei a encosta de Moabe, começando nas fonteiras de suas cidades, desde a glória da terra de Bete-Jesimote, Baal-Meom e Quiriataim. 10 Ao povo do oriente que estava contra o povo de Amom, Eu vos darei como propriedade, de modo que os amonitas não serão lembrados entre as nações. 11 Então, Eu executarei juízos contra Moabe e saberão que Eu Sou Yahweh'.

(8) כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣⁠י יְהוִ֑ה יַ֗עַן אֲמֹ֤ר מוֹאָב֙ וְ⁠שֵׂעִ֔יר הִנֵּ֥ה כְּ⁠כָֽל־ הַ⁠גּוֹיִ֖ם בֵּ֥ית יְהוּדָֽה׃
(9) לָ⁠כֵן֩ הִנְ⁠נִ֨י פֹתֵ֜חַ אֶת־ כֶּ֤תֶף מוֹאָב֙ מֵ⁠הֶ֣⁠עָרִ֔ים מֵֽ⁠עָרָ֖י⁠ו מִ⁠קָּצֵ֑⁠הוּ צְבִ֗י אֶ֚רֶץ בֵּ֣ית הַיְשִׁימֹ֔ת בַּ֥עַל מְע֖וֹן ו⁠קריתמ⁠ה׃
(10) לִ⁠בְנֵי־ קֶ֨דֶם֙ עַל־ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וּ⁠נְתַתִּ֖י⁠הָ לְ⁠מֽוֹרָשָׁ֑ה לְמַ֛עַן לֹֽא־ תִזָּכֵ֥ר בְּנֵֽי־ עַמּ֖וֹן בַּ⁠גּוֹיִֽם׃
(11) וּ⁠בְ⁠מוֹאָ֖ב אֶעֱשֶׂ֣ה שְׁפָטִ֑ים וְ⁠יָדְע֖וּ כִּֽי־ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ס

12 Assim declara Yahweh Deus: 'Edom se vingou da casa de Judá e cometeu erro fazendo isto. 13 Por isso, assim declara Yahweh Deus: Destruirei Edom com Minha mão e destruirei todas pessoas e animais de lá. Farei deles uma ruína, lugar abandonado, desde Temã até Dedã cairão pela espada.

(12) כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣⁠י יְהוִ֔ה יַ֣עַן עֲשׂ֥וֹת אֱד֛וֹם בִּ⁠נְקֹ֥ם נָקָ֖ם לְ⁠בֵ֣ית יְהוּדָ֑ה וַ⁠יֶּאְשְׁמ֥וּ אָשׁ֖וֹם וְ⁠נִקְּמ֥וּ בָ⁠הֶֽם׃
(13) לָ⁠כֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣⁠י יְהוִ֔ה וְ⁠נָטִ֤תִי יָדִ⁠י֙ עַל־ אֱד֔וֹם וְ⁠הִכְרַתִּ֥י מִמֶּ֖⁠נָּה אָדָ֣ם וּ⁠בְהֵמָ֑ה וּ⁠נְתַתִּ֤י⁠הָ חָרְבָּה֙ מִ⁠תֵּימָ֔ן וּ⁠דְדָ֖נֶ⁠ה בַּ⁠חֶ֥רֶב יִפֹּֽלוּ׃

14 Exercerei a Minha vingança em Edom, pela mão do Meu povo Israel e eles farão com Edom de acordo com Minha ira e fúria; conhecerão a Minha vingança — assim declara Yahweh Deus'.

(14) וְ⁠נָתַתִּ֨י אֶת־ נִקְמָתִ֜⁠י בֶּ⁠אֱד֗וֹם בְּ⁠יַד֙ עַמִּ֣⁠י יִשְׂרָאֵ֔ל וְ⁠עָשׂ֣וּ בֶ⁠אֱד֔וֹם כְּ⁠אַפִּ֖⁠י וְ⁠כַ⁠חֲמָתִ֑⁠י וְ⁠יָֽדְעוּ֙ אֶת־ נִקְמָתִ֔⁠י נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥⁠י יְהוִֽה׃פ

15 Assim declara Yahweh Deus: 'Os filisteus tomaram vingança com despeito e, em seu íntimo, tentaram destruir Judá de novo e de novo. 16 Então, isto é o que diz Yahweh Deus: Eis que estenderei a Minha mão contra os filisteus, eliminarei os quereteus e destruirei todo o restante deles que está no litoral. 17 Porque tomarei grande vingança contra eles com fúria de destruição. Então, saberão que Eu Sou Yahweh, quando Me vingar deles'".

(15) כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣⁠י יְהוִ֔ה יַ֛עַן עֲשׂ֥וֹת פְּלִשְׁתִּ֖ים בִּ⁠נְקָמָ֑ה וַ⁠יִּנָּקְמ֤וּ נָקָם֙ בִּ⁠שְׁאָ֣ט בְּ⁠נֶ֔פֶשׁ לְ⁠מַשְׁחִ֖ית אֵיבַ֥ת עוֹלָֽם׃
(16) לָ⁠כֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣⁠י יְהוִ֔ה הִנְ⁠נִ֨י נוֹטֶ֤ה יָדִ⁠י֙ עַל־ פְּלִשְׁתִּ֔ים וְ⁠הִכְרַתִּ֖י אֶת־ כְּרֵתִ֑ים וְ⁠הַ֣אֲבַדְתִּ֔י אֶת־ שְׁאֵרִ֖ית ח֥וֹף הַ⁠יָּֽם׃
(17) וְ⁠עָשִׂ֤יתִי בָ⁠ם֙ נְקָמ֣וֹת גְּדֹל֔וֹת בְּ⁠תוֹכְח֖וֹת חֵמָ֑ה וְ⁠יָֽדְעוּ֙ כִּֽי־ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בְּ⁠תִתִּ֥⁠י אֶת־ נִקְמָתִ֖⁠י בָּֽ⁠ם׃ס
A A A

Ezequiel : 25

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48

Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse