Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse

A A A

Ezequiel : 2

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48

1 E Ele me disse: "Filho do homem, põe-te em pé, e falarei contigo". 2 Então, enquanto me falava, o Espírito entrou em mim e me pôs em pé, e O ouvi falando comigo. 3 Ele me disse: "Filho do homem, estou te enviando ao povo de Israel, às nações rebeldes que têm se rebelado contra Mim. Tanto eles como seus antepassados têm pecado contra Mim até o dia de hoje!

(1) וַ⁠יֹּ֖אמֶר אֵלָ֑⁠י בֶּן־ אָדָם֙ עֲמֹ֣ד עַל־ רַגְלֶ֔י⁠ךָ וַ⁠אֲדַבֵּ֖ר אֹתָֽ⁠ךְ׃
(2) וַ⁠תָּ֧בֹא בִ֣⁠י ר֗וּחַ כַּֽ⁠אֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר אֵלַ֔⁠י וַ⁠תַּעֲמִדֵ֖⁠נִי עַל־ רַגְלָ֑⁠י וָ⁠אֶשְׁמַ֕ע אֵ֖ת מִדַּבֵּ֥ר אֵלָֽ⁠י׃פ
(3) וַ⁠יֹּ֣אמֶר אֵלַ֗⁠י בֶּן־ אָדָם֙ שׁוֹלֵ֨חַ אֲנִ֤י אֽוֹתְ⁠ךָ֙ אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־ גּוֹיִ֥ם הַ⁠מּוֹרְדִ֖ים אֲשֶׁ֣ר מָרְדוּ־ בִ֑⁠י הֵ֤מָּה וַ⁠אֲבוֹתָ⁠ם֙ פָּ֣שְׁעוּ בִ֔⁠י עַד־ עֶ֖צֶם הַ⁠יּ֥וֹם הַ⁠זֶּֽה׃

4 Seus descendentes têm semblantes teimosos e corações duros. Eu te envio a eles, para que lhes digas: 'Isto é o que Yahweh Deus diz', 5 quer te ouçam, quer não, pois são uma casa rebelde. Ao menos, saberão que um profeta esteve no meio deles.

(4) וְ⁠הַ⁠בָּנִ֗ים קְשֵׁ֤י פָנִים֙ וְ⁠חִזְקֵי־ לֵ֔ב אֲנִ֛י שׁוֹלֵ֥חַ אוֹתְ⁠ךָ֖ אֲלֵי⁠הֶ֑ם וְ⁠אָמַרְתָּ֣ אֲלֵי⁠הֶ֔ם כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֥⁠י יְהֹוִֽה׃
(5) וְ⁠הֵ֨מָּה֙ אִם־ יִשְׁמְע֣וּ וְ⁠אִם־ יֶחְדָּ֔לוּ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵ֑מָּה וְ⁠יָ֣דְע֔וּ כִּ֥י נָבִ֖יא הָיָ֥ה בְ⁠תוֹכָֽ⁠ם׃פ

6 Tu, filho do homem, não tenhas medo deles nem das suas palavras. Não temas, embora estejas entre sarças e espinhos e vivas entre escorpiões. Não tenhas medo das suas palavras, nem desfaleças por causa dos seus rostos, pois são uma casa rebelde.

(6) וְ⁠אַתָּ֣ה בֶן־ אָ֠דָם אַל־ תִּירָ֨א מֵ⁠הֶ֜ם וּ⁠מִ⁠דִּבְרֵי⁠הֶ֣ם אַל־ תִּירָ֗א כִּ֣י סָרָבִ֤ים וְ⁠סַלּוֹנִים֙ אוֹתָ֔⁠ךְ וְ⁠אֶל־ עַקְרַבִּ֖ים אַתָּ֣ה יוֹשֵׁ֑ב מִ⁠דִּבְרֵי⁠הֶ֤ם אַל־ תִּירָא֙ וּ⁠מִ⁠פְּנֵי⁠הֶ֣ם אַל־ תֵּחָ֔ת כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃

7 Porém, tu lhes dirás Minhas palavras, quer ouçam, quer não, pois são muito rebeldes. 8 Mas tu, filho do homem, ouve o que Eu te digo, não sejas rebelde como aquela casa rebelde. Abre a tua boca e come o que Eu estou para te dar!".

(7) וְ⁠דִבַּרְתָּ֤ אֶת־ דְּבָרַ⁠י֙ אֲלֵי⁠הֶ֔ם אִֽם־ יִשְׁמְע֖וּ וְ⁠אִם־ יֶחְדָּ֑לוּ כִּ֥י מְרִ֖י הֵֽמָּה׃פ
(8) וְ⁠אַתָּ֣ה בֶן־ אָדָ֗ם שְׁמַע֙ אֵ֤ת אֲשֶׁר־ אֲנִי֙ מְדַבֵּ֣ר אֵלֶ֔י⁠ךָ אַל־ תְּהִי־ מֶ֖רִי כְּ⁠בֵ֣ית הַ⁠מֶּ֑רִי פְּצֵ֣ה פִ֔י⁠ךָ וֶ⁠אֱכֹ֕ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־ אֲנִ֖י נֹתֵ֥ן אֵלֶֽי⁠ךָ׃

9 Então olhei, e uma mão me foi estendida; nela, havia um rolo de um livro. 10 Ele o desenrolou diante de mim. O livro estava escrito por dentro e por fora e, nele, estavam escritos prantos, lamentações e tristezas.

(9) וָ⁠אֶרְאֶ֕ה וְ⁠הִנֵּה־ יָ֖ד שְׁלוּחָ֣ה אֵלָ֑⁠י וְ⁠הִנֵּה־ ב֖⁠וֹ מְגִלַּת־ סֵֽפֶר׃
(10) וַ⁠יִּפְרֹ֤שׂ אוֹתָ⁠הּ֙ לְ⁠פָנַ֔⁠י וְ⁠הִ֥יא כְתוּבָ֖ה פָּנִ֣ים וְ⁠אָח֑וֹר וְ⁠כָת֣וּב אֵלֶ֔י⁠הָ קִנִ֥ים וָ⁠הֶ֖גֶה וָ⁠הִֽי׃ס
A A A

Ezequiel : 2

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48

Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse