Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse

A A A

Salmos : 91

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48   |   49   |   50   |   51   |   52   |   53   |   54   |   55   |   56   |   57   |   58   |   59   |   60   |   61   |   62   |   63   |   64   |   65   |   66   |   67   |   68   |   69   |   70   |   71   |   72   |   73   |   74   |   75   |   76   |   77   |   78   |   79   |   80   |   81   |   82   |   83   |   84   |   85   |   86   |   87   |   88   |   89   |   90   |   91   |   92   |   93   |   94   |   95   |   96   |   97   |   98   |   99   |   100   |   101   |   102   |   103   |   104   |   105   |   106   |   107   |   108   |   109   |   110   |   111   |   112   |   113   |   114   |   115   |   116   |   117   |   118   |   119   |   120   |   121   |   122   |   123   |   124   |   125   |   126   |   127   |   128   |   129   |   130   |   131   |   132   |   133   |   134   |   135   |   136   |   137   |   138   |   139   |   140   |   141   |   142   |   143   |   144   |   145   |   146   |   147   |   148   |   149   |   150

1 Aquele que habita no abrigo do Altíssimo descansará à sombra do Onipotente, e 2 dirá de Yahweh: "Ele é meu refúgio e minha fortaleza, meu Deus, em Quem confio."

(1) יֹ֭שֵׁב בְּ⁠סֵ֣תֶר עֶלְי֑וֹן בְּ⁠צֵ֥ל שַׁ֝דַּ֗י יִתְלוֹנָֽן׃
(2) אֹמַ֗ר לַֽ֭⁠יהוָה מַחְסִ֣⁠י וּ⁠מְצוּדָתִ֑⁠י אֱ֝לֹהַ֗⁠י אֶבְטַח־ בּֽ⁠וֹ׃

3 Pois Ele te resgatará do laço do caçador e da praga mortal. 4 Ele te protegerá com Suas penas e, sob Suas asas, encontrarás refúgio. Sua verdade é um escudo e proteção.

(3) כִּ֤י ה֣וּא יַ֭צִּֽילְ⁠ךָ מִ⁠פַּ֥ח יָק֗וּשׁ מִ⁠דֶּ֥בֶר הַוּֽוֹת׃
(4) בְּ⁠אֶבְרָת֨⁠וֹ ׀ יָ֣סֶךְ לָ֭⁠ךְ וְ⁠תַֽחַת־ כְּנָפָ֣י⁠ו תֶּחְסֶ֑ה צִנָּ֖ה וְֽ⁠סֹחֵרָ֣ה אֲמִתּֽ⁠וֹ׃

5 Tu não temerás o terror da noite ou a flecha lançada de dia, 6 nem a praga que se alastra na escuridão ou a doença que vem ao meio-dia. 7 Ainda que milhares caiam ao teu lado e dezenas de milhares, à tua direita, tu não serás atingido.

(5) לֹא־ תִ֭ירָא מִ⁠פַּ֣חַד לָ֑יְלָה מֵ֝⁠חֵ֗ץ יָע֥וּף יוֹמָֽם׃
(6) מִ֭⁠דֶּבֶר בָּ⁠אֹ֣פֶל יַהֲלֹ֑ךְ מִ֝⁠קֶּ֗טֶב יָשׁ֥וּד צָהֳרָֽיִם׃
(7) יִפֹּ֤ל מִ⁠צִּדְּ⁠ךָ֨ ׀ אֶ֗לֶף וּ⁠רְבָבָ֥ה מִ⁠ימִינֶ֑⁠ךָ אֵ֝לֶ֗י⁠ךָ לֹ֣א יִגָּֽשׁ׃

8 Tu apenas observarás e verás a recompensa dos ímpios. 9 Pois disseste: "Yahweh é meu refúgio", e fizeste do Altíssimo a tua habitação.

(8) רַ֭ק בְּ⁠עֵינֶ֣י⁠ךָ תַבִּ֑יט וְ⁠שִׁלֻּמַ֖ת רְשָׁעִ֣ים תִּרְאֶֽה׃
(9) כִּֽי־ אַתָּ֣ה יְהוָ֣ה מַחְסִ֑⁠י עֶ֝לְי֗וֹן שַׂ֣מְתָּ מְעוֹנֶֽ⁠ךָ׃

10 Nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda. 11 Pois Ele dará ordem a Seus anjos para te protegerem e guardarem em todos os teus caminhos.

(10) לֹֽא־ תְאֻנֶּ֣ה אֵלֶ֣י⁠ךָ רָעָ֑ה וְ֝⁠נֶ֗גַע לֹא־ יִקְרַ֥ב בְּ⁠אָהֳלֶֽ⁠ךָ׃
(11) כִּ֣י מַ֭לְאָכָי⁠ו יְצַוֶּה־ לָּ֑⁠ךְ לִ֝⁠שְׁמָרְ⁠ךָ֗ בְּ⁠כָל־ דְּרָכֶֽי⁠ךָ׃

12 Eles te sustentarão com suas mãos para que não tropeces em alguma pedra. 13 Esmagarás leões e víboras debaixo de teus pés; pisotearás leões jovens e serpentes.

(12) עַל־ כַּפַּ֥יִם יִשָּׂא֑וּ⁠נְ⁠ךָ פֶּן־ תִּגֹּ֖ף בָּ⁠אֶ֣בֶן רַגְלֶֽ⁠ךָ׃
(13) עַל־ שַׁ֣חַל וָ⁠פֶ֣תֶן תִּדְרֹ֑ךְ תִּרְמֹ֖ס כְּפִ֣יר וְ⁠תַנִּֽין׃

14 Porque a Mim se apegou com amor, Eu o livrarei. Eu o protegerei porque ele é leal a Mim. 15 Quando ele Me invocar, eu lhe responderei. Estarei com ele nas tribulações; Eu lhe darei vitória e o honrarei. 16 Eu o satisfarei com vida longa e lhe mostrarei a Minha salvação.

(14) כִּ֤י בִ֣⁠י חָ֭שַׁק וַ⁠אֲפַלְּטֵ֑⁠הוּ אֲ֝שַׂגְּבֵ֗⁠הוּ כִּֽי־ יָדַ֥ע שְׁמִֽ⁠י׃
(15) יִקְרָאֵ֨⁠נִי ׀ וְֽ⁠אֶעֱנֵ֗⁠הוּ עִמּֽ⁠וֹ־ אָנֹכִ֥י בְ⁠צָרָ֑ה אֲ֝חַלְּצֵ֗⁠הוּ וַֽ⁠אֲכַבְּדֵֽ⁠הוּ׃
(16) אֹ֣רֶךְ יָ֭מִים אַשְׂבִּיעֵ֑⁠הוּ וְ֝⁠אַרְאֵ֗⁠הוּ בִּֽ⁠ישׁוּעָתִֽ⁠י׃
A A A

Salmos : 91

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48   |   49   |   50   |   51   |   52   |   53   |   54   |   55   |   56   |   57   |   58   |   59   |   60   |   61   |   62   |   63   |   64   |   65   |   66   |   67   |   68   |   69   |   70   |   71   |   72   |   73   |   74   |   75   |   76   |   77   |   78   |   79   |   80   |   81   |   82   |   83   |   84   |   85   |   86   |   87   |   88   |   89   |   90   |   91   |   92   |   93   |   94   |   95   |   96   |   97   |   98   |   99   |   100   |   101   |   102   |   103   |   104   |   105   |   106   |   107   |   108   |   109   |   110   |   111   |   112   |   113   |   114   |   115   |   116   |   117   |   118   |   119   |   120   |   121   |   122   |   123   |   124   |   125   |   126   |   127   |   128   |   129   |   130   |   131   |   132   |   133   |   134   |   135   |   136   |   137   |   138   |   139   |   140   |   141   |   142   |   143   |   144   |   145   |   146   |   147   |   148   |   149   |   150

Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse