Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse

A A A

Salmos : 33

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48   |   49   |   50   |   51   |   52   |   53   |   54   |   55   |   56   |   57   |   58   |   59   |   60   |   61   |   62   |   63   |   64   |   65   |   66   |   67   |   68   |   69   |   70   |   71   |   72   |   73   |   74   |   75   |   76   |   77   |   78   |   79   |   80   |   81   |   82   |   83   |   84   |   85   |   86   |   87   |   88   |   89   |   90   |   91   |   92   |   93   |   94   |   95   |   96   |   97   |   98   |   99   |   100   |   101   |   102   |   103   |   104   |   105   |   106   |   107   |   108   |   109   |   110   |   111   |   112   |   113   |   114   |   115   |   116   |   117   |   118   |   119   |   120   |   121   |   122   |   123   |   124   |   125   |   126   |   127   |   128   |   129   |   130   |   131   |   132   |   133   |   134   |   135   |   136   |   137   |   138   |   139   |   140   |   141   |   142   |   143   |   144   |   145   |   146   |   147   |   148   |   149   |   150

1 Regozijai-vos em Yahweh, ó justos! É apropriado aos corretos que O louvem. 2 Louvai a Yahweh com a harpa; entoai louvores a Ele com a harpa de dez cordas. 3 Cantai a Ele novas canções; tocai habilidosamente e cantai com júbilo.

(1) רַנְּנ֣וּ צַ֭דִּיקִים בַּֽ⁠יהוָ֑ה לַ֝⁠יְשָׁרִ֗ים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה׃
(2) הוֹד֣וּ לַ⁠יהוָ֣ה בְּ⁠כִנּ֑וֹר בְּ⁠נֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־ לֽ⁠וֹ׃
(3) שִֽׁירוּ־ ל֭⁠וֹ שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ הֵיטִ֥יבוּ נַ֝גֵּ֗ן בִּ⁠תְרוּעָֽה׃

4 Pois a palavra de Yahweh é reta, e tudo o que Ele faz é justo. 5 Ele ama a retidão e a justiça. A terra está cheia da fidelidade de Yahweh à aliança. 6 Pela palavra de Yahweh, os céus foram criados e todas as estrelas foram feitas pelo sopro de Sua boca.

(4) כִּֽי־ יָשָׁ֥ר דְּבַר־ יְהוָ֑ה וְ⁠כָל־ מַ֝עֲשֵׂ֗⁠הוּ בֶּ⁠אֱמוּנָֽה׃
(5) אֹ֭הֵב צְדָקָ֣ה וּ⁠מִשְׁפָּ֑ט חֶ֥סֶד יְ֝הוָ֗ה מָלְאָ֥ה הָ⁠אָֽרֶץ׃
(6) בִּ⁠דְבַ֣ר יְ֭הוָה שָׁמַ֣יִם נַעֲשׂ֑וּ וּ⁠בְ⁠ר֥וּחַ פִּ֝֗י⁠ו כָּל־ צְבָאָֽ⁠ם׃

7 Ele ajunta as águas do mar como um amontoado; Ele coloca os oceanos em depósitos. 8 Que toda a terra tema a Yahweh; que todos os habitantes do mundo O reverenciem. 9 Pois Ele falou e tudo foi feito; Ele ordenou e tudo tomou o seu lugar.

(7) כֹּנֵ֣ס כַּ֭⁠נֵּד מֵ֣י הַ⁠יָּ֑ם נֹתֵ֖ן בְּ⁠אֹצָר֣וֹת תְּהוֹמֽוֹת׃
(8) יִֽירְא֣וּ מֵ֭⁠יְהוָה כָּל־ הָ⁠אָ֑רֶץ מִמֶּ֥⁠נּוּ יָ֝ג֗וּרוּ כָּל־ יֹשְׁבֵ֥י תֵבֵֽל׃
(9) כִּ֤י ה֣וּא אָמַ֣ר וַ⁠יֶּ֑הִי הֽוּא־ צִ֝וָּ֗ה וַֽ⁠יַּעֲמֹֽד׃

10 Yahweh frustra as alianças das nações; Ele anula os planos dos povos. 11 O propósito de Yahweh permanece para sempre, os planos de Seu coração, para todas as gerações. 12 Abençoada é a nação cujo Deus é Yahweh, o povo a quem Ele escolheu como Sua própria herança.

(10) יְֽהוָ֗ה הֵפִ֥יר עֲצַת־ גּוֹיִ֑ם הֵ֝נִ֗יא מַחְשְׁב֥וֹת עַמִּֽים׃
(11) עֲצַ֣ת יְ֭הוָה לְ⁠עוֹלָ֣ם תַּעֲמֹ֑ד מַחְשְׁב֥וֹת לִ֝בּ֗⁠וֹ לְ⁠דֹ֣ר וָ⁠דֹֽר׃
(12) אַשְׁרֵ֣י הַ֭⁠גּוֹי אֲשֶׁר־ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י⁠ו הָ⁠עָ֓ם ׀ בָּחַ֖ר לְ⁠נַחֲלָ֣ה לֽ⁠וֹ׃

13 Yahweh olha dos céus e vê todas as pessoas. 14 Do lugar em que mora, Ele observa os que vivem na terra. 15 Ele, que molda o coração de todos eles, observa todos os seus feitos.

(13) מִ֭⁠שָּׁמַיִם הִבִּ֣יט יְהוָ֑ה רָ֝אָ֗ה אֶֽת־ כָּל־ בְּנֵ֥י הָ⁠אָדָֽם׃
(14) מִֽ⁠מְּכוֹן־ שִׁבְתּ֥⁠וֹ הִשְׁגִּ֑יחַ אֶ֖ל כָּל־ יֹשְׁבֵ֣י הָ⁠אָֽרֶץ׃
(15) הַ⁠יֹּצֵ֣ר יַ֣חַד לִבָּ֑⁠ם הַ֝⁠מֵּבִ֗ין אֶל־ כָּל־ מַעֲשֵׂי⁠הֶֽם׃

16 Nenhum rei está a salvo pelo seu vasto exército; um guerreiro não é salvo por sua grande força. 17 O cavalo é falsa segurança de vitória; apesar de sua grande força, ele não pode resgatá-lo.

(16) אֵֽין־ הַ֭⁠מֶּלֶךְ נוֹשָׁ֣ע בְּ⁠רָב־ חָ֑יִל גִּ֝בּ֗וֹר לֹֽא־ יִנָּצֵ֥ל בְּ⁠רָב־ כֹּֽחַ׃
(17) שֶׁ֣קֶר הַ֭⁠סּוּס לִ⁠תְשׁוּעָ֑ה וּ⁠בְ⁠רֹ֥ב חֵ֝יל֗⁠וֹ לֹ֣א יְמַלֵּֽט׃

18 Vede! Os olhos de Yahweh estão sobre aqueles que O temem, sobre aqueles que esperam em Seu amor leal, 19 para livrar suas vidas da morte e mantê-los vivos em tempos de fome.

(18) הִנֵּ֤ה עֵ֣ין יְ֭הוָה אֶל־ יְרֵאָ֑י⁠ו לַֽ⁠מְיַחֲלִ֥ים לְ⁠חַסְדּֽ⁠וֹ׃
(19) לְ⁠הַצִּ֣יל מִ⁠מָּ֣וֶת נַפְשָׁ֑⁠ם וּ֝⁠לְ⁠חַיּוֹתָ֗⁠ם בָּ⁠רָעָֽב׃

20 Nós esperamos por Yahweh; Ele é nossa ajuda e nosso escudo. 21 Nossos corações se regozijam Nele, pois confiamos em Seu santo nome.

(20) נַ֭פְשֵׁ⁠נוּ חִכְּתָ֣ה לַֽ⁠יהוָ֑ה עֶזְרֵ֖⁠נוּ וּ⁠מָגִנֵּ֣⁠נוּ הֽוּא׃
(21) כִּי־ ב֭⁠וֹ יִשְׂמַ֣ח לִבֵּ֑⁠נוּ כִּ֤י בְ⁠שֵׁ֖ם קָדְשׁ֣⁠וֹ בָטָֽחְנוּ׃

22 Que Teu amor leal, Yahweh, esteja conosco, assim como colocamos nossa esperança em Ti.

(22) יְהִֽי־ חַסְדְּ⁠ךָ֣ יְהוָ֣ה עָלֵ֑י⁠נוּ כַּ֝⁠אֲשֶׁ֗ר יִחַ֥לְנוּ לָֽ⁠ךְ׃
A A A

Salmos : 33

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48   |   49   |   50   |   51   |   52   |   53   |   54   |   55   |   56   |   57   |   58   |   59   |   60   |   61   |   62   |   63   |   64   |   65   |   66   |   67   |   68   |   69   |   70   |   71   |   72   |   73   |   74   |   75   |   76   |   77   |   78   |   79   |   80   |   81   |   82   |   83   |   84   |   85   |   86   |   87   |   88   |   89   |   90   |   91   |   92   |   93   |   94   |   95   |   96   |   97   |   98   |   99   |   100   |   101   |   102   |   103   |   104   |   105   |   106   |   107   |   108   |   109   |   110   |   111   |   112   |   113   |   114   |   115   |   116   |   117   |   118   |   119   |   120   |   121   |   122   |   123   |   124   |   125   |   126   |   127   |   128   |   129   |   130   |   131   |   132   |   133   |   134   |   135   |   136   |   137   |   138   |   139   |   140   |   141   |   142   |   143   |   144   |   145   |   146   |   147   |   148   |   149   |   150

Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse