Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse

A A A

Salmos : 103

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48   |   49   |   50   |   51   |   52   |   53   |   54   |   55   |   56   |   57   |   58   |   59   |   60   |   61   |   62   |   63   |   64   |   65   |   66   |   67   |   68   |   69   |   70   |   71   |   72   |   73   |   74   |   75   |   76   |   77   |   78   |   79   |   80   |   81   |   82   |   83   |   84   |   85   |   86   |   87   |   88   |   89   |   90   |   91   |   92   |   93   |   94   |   95   |   96   |   97   |   98   |   99   |   100   |   101   |   102   |   103   |   104   |   105   |   106   |   107   |   108   |   109   |   110   |   111   |   112   |   113   |   114   |   115   |   116   |   117   |   118   |   119   |   120   |   121   |   122   |   123   |   124   |   125   |   126   |   127   |   128   |   129   |   130   |   131   |   132   |   133   |   134   |   135   |   136   |   137   |   138   |   139   |   140   |   141   |   142   |   143   |   144   |   145   |   146   |   147   |   148   |   149   |   150

Salmo de Davi. 1 Louva a Yahweh, ó minha alma! Tudo o que há dentro de mim louve Seu santo nome. 2 Louva a Yahweh, ó minha alma, e não te esqueças de nenhum dos Seus beneficíos.

(1) לְ⁠דָוִ֨ד ׀ בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁ⁠י אֶת־ יְהוָ֑ה וְ⁠כָל־ קְ֝רָבַ֗⁠י אֶת־ שֵׁ֥ם קָדְשֽׁ⁠וֹ׃
(2) בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁ⁠י אֶת־ יְהוָ֑ה וְ⁠אַל־ תִּ֝שְׁכְּחִ֗י כָּל־ גְּמוּלָֽי⁠ו׃

3 Ele é quem perdoa todos os teus pecados; Ele é quem cura todas as tuas doenças. 4 Ele redime tua vida da destruição e te coroa com amor leal e com ternos atos de misericórdia. 5 Ele satisfaz tua vida com boas coisas, de modo que tua juventude é renovada como a da águia.

(3) הַ⁠סֹּלֵ֥חַ לְ⁠כָל־ עֲוֺנֵ֑⁠כִי הָ֝⁠רֹפֵ֗א לְ⁠כָל־ תַּחֲלֻאָֽיְ⁠כִי׃
(4) הַ⁠גּוֹאֵ֣ל מִ⁠שַּׁ֣חַת חַיָּ֑יְ⁠כִי הַֽ֝⁠מְעַטְּרֵ֗⁠כִי חֶ֣סֶד וְ⁠רַחֲמִֽים׃
(5) הַ⁠מַּשְׂבִּ֣יַע בַּ⁠טּ֣וֹב עֶדְיֵ֑⁠ךְ תִּתְחַדֵּ֖שׁ כַּ⁠נֶּ֣שֶׁר נְעוּרָֽיְ⁠כִי׃

6 Yahweh faz justiça e juízo para todos os oprimidos. 7 Ele fez os Seus caminhos conhecidos a Moisés e Seus atos, aos descendentes de Israel. 8 Yahweh é misericordioso e gracioso; Ele é paciente e grande é o Seu amor leal.

(6) עֹשֵׂ֣ה צְדָק֣וֹת יְהוָ֑ה וּ֝⁠מִשְׁפָּטִ֗ים לְ⁠כָל־ עֲשׁוּקִֽים׃
(7) יוֹדִ֣יעַ דְּרָכָ֣י⁠ו לְ⁠מֹשֶׁ֑ה לִ⁠בְנֵ֥י יִ֝שְׂרָאֵ֗ל עֲלִילֽוֹתָי⁠ו׃
(8) רַח֣וּם וְ⁠חַנּ֣וּן יְהוָ֑ה אֶ֖רֶךְ אַפַּ֣יִם וְ⁠רַב־ חָֽסֶד׃

9 Ele não disciplinará para sempre; Ele não ficará irado para sempre. 10 Ele não nos trata como merecemos, por causa da nossa iniquidade; não nos retribui conforme nossos pecados exigem.

(9) לֹֽא־ לָ⁠נֶ֥צַח יָרִ֑יב וְ⁠לֹ֖א לְ⁠עוֹלָ֣ם יִטּֽוֹר׃
(10) לֹ֣א כַ֭⁠חֲטָאֵי⁠נוּ עָ֣שָׂה לָ֑⁠נוּ וְ⁠לֹ֥א כַ֝⁠עֲוֺנֹתֵ֗י⁠נוּ גָּמַ֥ל עָלֵֽי⁠נוּ׃

11 Assim como os céus estão muito acima da terra, assim é grande o Seu amor leal para aqueles que O honram. 12 Como está distante o oriente do ocidente, assim Ele tem removido de nós a culpa dos nossos pecados. 13 Como um pai tem compaixão dos seus filhos, assim Yahweh tem compaixão daqueles que O honram.

(11) כִּ֤י כִ⁠גְבֹ֣הַּ שָׁ֭מַיִם עַל־ הָ⁠אָ֑רֶץ גָּבַ֥ר חַ֝סְדּ֗⁠וֹ עַל־ יְרֵאָֽי⁠ו׃
(12) כִּ⁠רְחֹ֣ק מִ֭זְרָח מִֽ⁠מַּֽעֲרָ֑ב הִֽרְחִ֥יק מִ֝מֶּ֗⁠נּוּ אֶת־ פְּשָׁעֵֽי⁠נוּ׃
(13) כְּ⁠רַחֵ֣ם אָ֭ב עַל־ בָּנִ֑ים רִחַ֥ם יְ֝הוָ֗ה עַל־ יְרֵאָֽי⁠ו׃

14 Porque Ele sabe como nós fomos formados; Ele sabe que somos pó. 15 Quanto ao homem, seus dias são como a grama; ele floresce como a flor do campo, 16 o vento sopra sobre ela, e ela desaparece, e ninguém sabe onde ela havia crescido.

(14) כִּי־ ה֖וּא יָדַ֣ע יִצְרֵ֑⁠נוּ זָ֝כ֗וּר כִּי־ עָפָ֥ר אֲנָֽחְנוּ׃
(15) אֱ֭נוֹשׁ כֶּ⁠חָצִ֣יר יָמָ֑י⁠ו כְּ⁠צִ֥יץ הַ֝⁠שָּׂדֶ֗ה כֵּ֣ן יָצִֽיץ׃
(16) כִּ֤י ר֣וּחַ עָֽבְרָה־ בּ֣⁠וֹ וְ⁠אֵינֶ֑⁠נּוּ וְ⁠לֹא־ יַכִּירֶ֖⁠נּוּ ע֣וֹד מְקוֹמֽ⁠וֹ׃

17 Mas o amor fiel de Yahweh é de eternidade a eternidade sobre aqueles que O honram. Sua retidão se estende aos Seus descendentes, 18 aqueles que guardam Sua aliança e se lembram de obedecer às Suas instruções. 19 Yahweh estabeleceu Seu trono nos céus e as leis de Seu reino sobre todos.

(17) וְ⁠חֶ֤סֶד יְהוָ֨ה ׀ מֵ⁠עוֹלָ֣ם וְ⁠עַד־ ע֭וֹלָם עַל־ יְרֵאָ֑י⁠ו וְ֝⁠צִדְקָת֗⁠וֹ לִ⁠בְנֵ֥י בָנִֽים׃
(18) לְ⁠שֹׁמְרֵ֥י בְרִית֑⁠וֹ וּ⁠לְ⁠זֹכְרֵ֥י פִ֝קֻּדָ֗י⁠ו לַ⁠עֲשׂוֹתָֽ⁠ם׃
(19) יְֽהוָ֗ה בַּ֭⁠שָּׁמַיִם הֵכִ֣ין כִּסְא֑⁠וֹ וּ֝⁠מַלְכוּת֗⁠וֹ בַּ⁠כֹּ֥ל מָשָֽׁלָה׃

20 Louvai a Yahweh, vós anjos poderosos, que obedeceis à Sua palavra, que obedeceis aos Seus comandos. 21 Louvai a Yahweh todos os Seus exércitos de anjos, vós que sois Seus servos, que executais a Sua vontade. 22 Louvai a Yahweh todas as Suas criaturas, em todos os lugares onde Ele reina. Eu louvarei a Yahweh com toda a minha vida.

(20) בָּרֲכ֥וּ יְהוָ֗ה מַלְאָ֫כָ֥י⁠ו גִּבֹּ֣רֵי כֹ֭חַ עֹשֵׂ֣י דְבָר֑⁠וֹ לִ֝⁠שְׁמֹ֗עַ בְּ⁠ק֣וֹל דְּבָרֽ⁠וֹ׃
(21) בָּרֲכ֣וּ יְ֭הוָה כָּל־ צְבָאָ֑י⁠ו מְ֝שָׁרְתָ֗י⁠ו עֹשֵׂ֥י רְצוֹנֽ⁠וֹ׃
(22) בָּרֲכ֤וּ יְהוָ֨ה ׀ כָּֽל־ מַעֲשָׂ֗י⁠ו בְּ⁠כָל־ מְקֹמ֥וֹת מֶמְשַׁלְתּ֑⁠וֹ בָּרֲכִ֥י נַ֝פְשִׁ֗⁠י אֶת־ יְהוָֽה׃
A A A

Salmos : 103

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48   |   49   |   50   |   51   |   52   |   53   |   54   |   55   |   56   |   57   |   58   |   59   |   60   |   61   |   62   |   63   |   64   |   65   |   66   |   67   |   68   |   69   |   70   |   71   |   72   |   73   |   74   |   75   |   76   |   77   |   78   |   79   |   80   |   81   |   82   |   83   |   84   |   85   |   86   |   87   |   88   |   89   |   90   |   91   |   92   |   93   |   94   |   95   |   96   |   97   |   98   |   99   |   100   |   101   |   102   |   103   |   104   |   105   |   106   |   107   |   108   |   109   |   110   |   111   |   112   |   113   |   114   |   115   |   116   |   117   |   118   |   119   |   120   |   121   |   122   |   123   |   124   |   125   |   126   |   127   |   128   |   129   |   130   |   131   |   132   |   133   |   134   |   135   |   136   |   137   |   138   |   139   |   140   |   141   |   142   |   143   |   144   |   145   |   146   |   147   |   148   |   149   |   150

Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse