Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse

A A A

Salmos : 50

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48   |   49   |   50   |   51   |   52   |   53   |   54   |   55   |   56   |   57   |   58   |   59   |   60   |   61   |   62   |   63   |   64   |   65   |   66   |   67   |   68   |   69   |   70   |   71   |   72   |   73   |   74   |   75   |   76   |   77   |   78   |   79   |   80   |   81   |   82   |   83   |   84   |   85   |   86   |   87   |   88   |   89   |   90   |   91   |   92   |   93   |   94   |   95   |   96   |   97   |   98   |   99   |   100   |   101   |   102   |   103   |   104   |   105   |   106   |   107   |   108   |   109   |   110   |   111   |   112   |   113   |   114   |   115   |   116   |   117   |   118   |   119   |   120   |   121   |   122   |   123   |   124   |   125   |   126   |   127   |   128   |   129   |   130   |   131   |   132   |   133   |   134   |   135   |   136   |   137   |   138   |   139   |   140   |   141   |   142   |   143   |   144   |   145   |   146   |   147   |   148   |   149   |   150

Salmo de Asafe. 1 Falou o Poderoso Deus, Yahweh, e chamou toda a terra, de onde o sol nasce até onde se põe. 2 Desde Sião, a perfeição da beleza, Deus resplandece.

(1) מִזְמ֗וֹר לְ⁠אָ֫סָ֥ף אֵ֤ל ׀ אֱֽלֹהִ֡ים יְֽהוָ֗ה דִּבֶּ֥ר וַ⁠יִּקְרָא־ אָ֑רֶץ מִ⁠מִּזְרַח־ שֶׁ֝֗מֶשׁ עַד־ מְבֹאֽ⁠וֹ׃
(2) מִ⁠צִּיּ֥וֹן מִכְלַל־ יֹ֗פִי אֱלֹהִ֥ים הוֹפִֽיעַ׃

3 Nosso Deus vem e não se mantém em silêncio; adiante Dele arde um fogo devorador, e ao Seu redor há uma grande tempestade. 4 Do alto, Ele chama os céus e a terra para que Ele julgue o Seu povo: 5 "Reuni Meus fiéis para Mim, aqueles que fizeram uma aliança Comigo pelo sacrifício."

(3) יָ֤בֹ֥א אֱלֹהֵ֗י⁠נוּ וְֽ⁠אַל־ יֶ֫חֱרַ֥שׁ אֵשׁ־ לְ⁠פָנָ֥י⁠ו תֹּאכֵ֑ל וּ֝⁠סְבִיבָ֗י⁠ו נִשְׂעֲרָ֥ה מְאֹֽד׃
(4) יִקְרָ֣א אֶל־ הַ⁠שָּׁמַ֣יִם מֵ⁠עָ֑ל וְ⁠אֶל־ הָ֝⁠אָ֗רֶץ לָ⁠דִ֥ין עַמּֽ⁠וֹ׃
(5) אִסְפוּ־ לִ֥⁠י חֲסִידָ֑⁠י כֹּרְתֵ֖י בְרִיתִ֣⁠י עֲלֵי־ זָֽבַח׃

6 Os céus declaram a Tua justiça, pois Deus mesmo é o Juiz. [Interlúdio]

(6) וַ⁠יַּגִּ֣ידוּ שָׁמַ֣יִם צִדְק֑⁠וֹ כִּֽי־ אֱלֹהִ֓ים ׀ שֹׁפֵ֖ט ה֣וּא סֶֽלָה׃

7 "Ouve, povo Meu, e eu te direi; Eu sou Deus, o teu Deus. 8 Não te repreenderei por teus sacrifícios; os teus holocaustos estão sempre diante de Mim.

(7) שִׁמְעָ֤⁠ה עַמִּ֨⁠י ׀ וַ⁠אֲדַבֵּ֗רָה יִ֭שְׂרָאֵל וְ⁠אָעִ֣ידָה בָּ֑⁠ךְ אֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֶ֣י⁠ךָ אָנֹֽכִי׃
(8) לֹ֣א עַל־ זְ֭בָחֶי⁠ךָ אוֹכִיחֶ֑⁠ךָ וְ⁠עוֹלֹתֶ֖י⁠ךָ לְ⁠נֶגְדִּ֣⁠י תָמִֽיד׃

9 Não levarei nenhum touro de tua casa, ou bodes para fora do teu curral. 10 Pois todos os animais da floresta são Meus, e o gado sobre as milhares de colinas. 11 Eu conheço todos os pássaros das montanhas, e os animais ferozes do campo são Meus.

(9) לֹא־ אֶקַּ֣ח מִ⁠בֵּיתְ⁠ךָ֣ פָ֑ר מִ֝⁠מִּכְלְאֹתֶ֗י⁠ךָ עַתּוּדִֽים׃
(10) כִּי־ לִ֥⁠י כָל־ חַיְת⁠וֹ־ יָ֑עַר בְּ֝הֵמ֗וֹת בְּ⁠הַרְרֵי־ אָֽלֶף׃
(11) יָ֭דַעְתִּי כָּל־ ע֣וֹף הָרִ֑ים וְ⁠זִ֥יז שָׂ֝דַ֗י עִמָּדִֽ⁠י׃

12 Se Eu tivesse fome, não te contaria; pois o mundo é Meu, e tudo o que nele está. 13 Acaso, comerei Eu da carne de touros ou beberei do sangue de bodes?

(12) אִם־ אֶ֭רְעַב לֹא־ אֹ֣מַר לָ֑⁠ךְ כִּי־ לִ֥⁠י תֵ֝בֵ֗ל וּ⁠מְלֹאָֽ⁠הּ׃
(13) הַֽ֭⁠אוֹכַל בְּשַׂ֣ר אַבִּירִ֑ים וְ⁠דַ֖ם עַתּוּדִ֣ים אֶשְׁתֶּֽה׃

14 Oferece a Deus sacrifício de ações de graças, e paga teus votos ao Altíssimo. 15 Clama a mim nos dias de angústia. Eu te resgatarei e tu Me glorificarás."

(14) זְבַ֣ח לֵ⁠אלֹהִ֣ים תּוֹדָ֑ה וְ⁠שַׁלֵּ֖ם לְ⁠עֶלְי֣וֹן נְדָרֶֽי⁠ךָ׃
(15) וּ֭⁠קְרָאֵ⁠נִי בְּ⁠י֣וֹם צָרָ֑ה אֲ֝חַלֶּצְ⁠ךָ֗ וּֽ⁠תְכַבְּדֵֽ⁠נִי׃

16 Mas ao ímpio Deus diz: "Por que declaras Meus estatutos e tomas Minha aliança em tua boca, 17 tu que odeias a instrução e jogas Minhas palavras fora?

(16) וְ⁠לָ֤⁠רָשָׁ֨ע ׀ אָ֘מַ֤ר אֱלֹהִ֗ים מַה־ לְּ֭⁠ךָ לְ⁠סַפֵּ֣ר חֻקָּ֑⁠י וַ⁠תִּשָּׂ֖א בְרִיתִ֣⁠י עֲלֵי־ פִֽי⁠ךָ׃
(17) וְ֭⁠אַתָּה שָׂנֵ֣אתָ מוּסָ֑ר וַ⁠תַּשְׁלֵ֖ךְ דְּבָרַ֣⁠י אַחֲרֶֽי⁠ךָ׃

18 Quando vês um ladrão, o apoias; tomas parte entre os que cometem adultério. 19 Entregas tua boca ao mal, e tua língua expressa engano. 20 Tu te assentas e falas contra teu irmão; difamas o filho de tua própria mãe.

(18) אִם־ רָאִ֣יתָ גַ֭נָּב וַ⁠תִּ֣רֶץ עִמּ֑⁠וֹ וְ⁠עִ֖ם מְנָאֲפִ֣ים חֶלְקֶֽ⁠ךָ׃
(19) פִּ֭י⁠ךָ שָׁלַ֣חְתָּ בְ⁠רָעָ֑ה וּ֝⁠לְשׁוֹנְ⁠ךָ֗ תַּצְמִ֥יד מִרְמָֽה׃
(20) תֵּ֭שֵׁב בְּ⁠אָחִ֣י⁠ךָ תְדַבֵּ֑ר בְּ⁠בֶֽן־ אִ֝מְּ⁠ךָ֗ תִּתֶּן־ דֹּֽפִי׃

21 Enquanto tens feito essas coisas, Eu Me mantive calado; então pensavas que Eu era alguém como tu. Mas te reprovarei e trarei à tona, diante de teus olhos, tudo o que tens feito. 22 Agora considera isto, tu que te esqueces de Deus; senão, te despedaçarei e não haverá ninguém para te ajudar!

(21) אֵ֤לֶּה עָשִׂ֨יתָ ׀ וְֽ⁠הֶחֱרַ֗שְׁתִּי דִּמִּ֗יתָ הֱֽיוֹת־ אֶֽהְיֶ֥ה כָמ֑וֹ⁠ךָ אוֹכִיחֲ⁠ךָ֖ וְ⁠אֶֽעֶרְכָ֣ה לְ⁠עֵינֶֽי⁠ךָ׃
(22) בִּֽינוּ־ נָ֣א זֹ֭את שֹׁכְחֵ֣י אֱל֑וֹהַּ פֶּן־ אֶ֝טְרֹ֗ף וְ⁠אֵ֣ין מַצִּֽיל׃

23 Aquele que oferece sacrifício de ações de graças Me glorifica, e para quem planeja o seu caminho do modo correto, Eu mostrarei a salvação de Deus."

(23) זֹבֵ֥חַ תּוֹדָ֗ה יְֽכַ֫בְּדָ֥⁠נְנִי וְ⁠שָׂ֥ם דֶּ֑רֶךְ אַ֝רְאֶ֗⁠נּוּ בְּ⁠יֵ֣שַׁע אֱלֹהִֽים׃
A A A

Salmos : 50

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48   |   49   |   50   |   51   |   52   |   53   |   54   |   55   |   56   |   57   |   58   |   59   |   60   |   61   |   62   |   63   |   64   |   65   |   66   |   67   |   68   |   69   |   70   |   71   |   72   |   73   |   74   |   75   |   76   |   77   |   78   |   79   |   80   |   81   |   82   |   83   |   84   |   85   |   86   |   87   |   88   |   89   |   90   |   91   |   92   |   93   |   94   |   95   |   96   |   97   |   98   |   99   |   100   |   101   |   102   |   103   |   104   |   105   |   106   |   107   |   108   |   109   |   110   |   111   |   112   |   113   |   114   |   115   |   116   |   117   |   118   |   119   |   120   |   121   |   122   |   123   |   124   |   125   |   126   |   127   |   128   |   129   |   130   |   131   |   132   |   133   |   134   |   135   |   136   |   137   |   138   |   139   |   140   |   141   |   142   |   143   |   144   |   145   |   146   |   147   |   148   |   149   |   150

Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse