Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse

A A A

Salmos : 80

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48   |   49   |   50   |   51   |   52   |   53   |   54   |   55   |   56   |   57   |   58   |   59   |   60   |   61   |   62   |   63   |   64   |   65   |   66   |   67   |   68   |   69   |   70   |   71   |   72   |   73   |   74   |   75   |   76   |   77   |   78   |   79   |   80   |   81   |   82   |   83   |   84   |   85   |   86   |   87   |   88   |   89   |   90   |   91   |   92   |   93   |   94   |   95   |   96   |   97   |   98   |   99   |   100   |   101   |   102   |   103   |   104   |   105   |   106   |   107   |   108   |   109   |   110   |   111   |   112   |   113   |   114   |   115   |   116   |   117   |   118   |   119   |   120   |   121   |   122   |   123   |   124   |   125   |   126   |   127   |   128   |   129   |   130   |   131   |   132   |   133   |   134   |   135   |   136   |   137   |   138   |   139   |   140   |   141   |   142   |   143   |   144   |   145   |   146   |   147   |   148   |   149   |   150

Para o regente musical; adaptado para o estilo Shoshanim Edut. Salmo de Asafe. 1 Escuta, ó Pastor de Israel, Tu, que, como um rebanho, guias José; Tu, que assentas acima dos querubins, brilha sobre nós! 2 Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o Teu poder, vem e salva-nos. 3 Ó Deus, restaura-nos; brilha a Tua face sobre nós, e seremos salvos.

(1) לַ⁠מְנַצֵּ֥חַ אֶל־ שֹׁשַׁנִּ֑ים עֵד֖וּת לְ⁠אָסָ֣ף מִזְמֽוֹר׃ רֹ֘עֵ֤ה יִשְׂרָאֵ֨ל ׀ הַאֲזִ֗ינָ⁠ה נֹהֵ֣ג כַּ⁠צֹּ֣אן יוֹסֵ֑ף יֹשֵׁ֖ב הַ⁠כְּרוּבִ֣ים הוֹפִֽיעָ⁠ה׃
(2) לִ⁠פְנֵ֤י אֶפְרַ֨יִם ׀ וּ⁠בִנְיָ֘מִ֤ן וּ⁠מְנַשֶּׁ֗ה עוֹרְרָ֥⁠ה אֶת־ גְּבֽוּרָתֶ֑⁠ךָ וּ⁠לְכָ֖⁠ה לִ⁠ישֻׁעָ֣תָ⁠ה לָּֽ⁠נוּ׃
(3) אֱלֹהִ֥ים הֲשִׁיבֵ֑⁠נוּ וְ⁠הָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗י⁠ךָ וְ⁠נִוָּשֵֽׁעָה׃

4 Yahweh, Deus dos Exércitos, até quando ficarás zangado com as orações do Teu povo? 5 Tu os alimentaste com pão de lágrimas e deste-lhes grande quantidade de lágrimas para beber. 6 Tu nos colocaste por objeto de disputa para os nossos vizinhos, e nossos inimigos caçoam de nós entre si.

(4) יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֣ים צְבָא֑וֹת עַד־ מָתַ֥י עָ֝שַׁ֗נְתָּ בִּ⁠תְפִלַּ֥ת עַמֶּֽ⁠ךָ׃
(5) הֶ֭אֱכַלְתָּ⁠ם לֶ֣חֶם דִּמְעָ֑ה וַ֝⁠תַּשְׁקֵ֗⁠מוֹ בִּ⁠דְמָע֥וֹת שָׁלִֽישׁ׃
(6) תְּשִׂימֵ֣⁠נוּ מָ֭דוֹן לִ⁠שְׁכֵנֵ֑י⁠נוּ וְ֝⁠אֹיְבֵ֗י⁠נוּ יִלְעֲגוּ־ לָֽ⁠מוֹ׃

7 Deus dos Exércitos, restaura-nos; brilha a Tua face sobre nós, e seremos salvos. 8 Trouxeste uma videira do Egito; Tu expulsaste as nações e a plantaste.

(7) אֱלֹהִ֣ים צְבָא֣וֹת הֲשִׁיבֵ֑⁠נוּ וְ⁠הָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗י⁠ךָ וְ⁠נִוָּשֵֽׁעָה׃
(8) גֶּ֭פֶן מִ⁠מִּצְרַ֣יִם תַּסִּ֑יעַ תְּגָרֵ֥שׁ גּ֝וֹיִ֗ם וַ⁠תִּטָּעֶֽ⁠הָ׃

9 Limpaste a terra para ela, que lançou raízes e encheu a terra. 10 As montanhas foram cobertas com a sua sombra e os cedros de Deus, com os seus galhos. 11 Ela estendeu seus galhos até o mar e seus ramos até o rio Eufrates.

(9) פִּנִּ֥יתָ לְ⁠פָנֶ֑י⁠הָ וַ⁠תַּשְׁרֵ֥שׁ שָׁ֝רָשֶׁ֗י⁠הָ וַ⁠תְּמַלֵּא־ אָֽרֶץ׃
(10) כָּסּ֣וּ הָרִ֣ים צִלָּ֑⁠הּ וַ֝⁠עֲנָפֶ֗י⁠הָ אַֽרְזֵי־ אֵֽל׃
(11) תְּשַׁלַּ֣ח קְצִירֶ֣⁠הָ עַד־ יָ֑ם וְ⁠אֶל־ נָ֝הָ֗ר יֽוֹנְקוֹתֶֽי⁠הָ׃

12 Por que derrubaste seus muros para que todos os que passam colham suas uvas? 13 O javali da floresta as destrói, e os animais selvagens do campo alimentam-se delas.

(12) לָ֭⁠מָּה פָּרַ֣צְתָּ גְדֵרֶ֑י⁠הָ וְ֝⁠אָר֗וּ⁠הָ כָּל־ עֹ֥בְרֵי דָֽרֶךְ׃
(13) יְכַרְסְמֶ֣⁠נָּֽה חֲזִ֣יר מִיָּ֑עַר וְ⁠זִ֖יז שָׂדַ֣י יִרְעֶֽ⁠נָּה׃

14 Volta-Te, ó Deus dos Exércitos; olha do céu abaixo, vê e cuida dessa videira. 15 Esta é a raiz que a Tua mão direita plantou, o broto que fizeste crescer. 16 Ela está queimada e cortada; que todos os Teus inimigos pereçam, por causa da Tua repreensão.

(14) אֱלֹהִ֣ים צְבָאוֹת֮ שֽׁ֫וּב־ נָ֥א הַבֵּ֣ט מִ⁠שָּׁמַ֣יִם וּ⁠רְאֵ֑ה וּ֝⁠פְקֹ֗ד גֶּ֣פֶן זֹֽאת׃
(15) וְ֭⁠כַנָּה אֲשֶׁר־ נָטְעָ֣ה יְמִינֶ֑⁠ךָ וְ⁠עַל־ בֵּ֝֗ן אִמַּ֥צְתָּה לָּֽ⁠ךְ׃
(16) שְׂרֻפָ֣ה בָ⁠אֵ֣שׁ כְּסוּחָ֑ה מִ⁠גַּעֲרַ֖ת פָּנֶ֣י⁠ךָ יֹאבֵֽדוּ׃

17 Que a Tua mão esteja sobre o homem que está à Tua direta, sobre o filho do homem que fortaleceste para Ti. 18 Então, não nos afastaremos de Ti; vivifica-nos, e invocaremos o Teu nome.

(17) תְּֽהִי־ יָ֭דְ⁠ךָ עַל־ אִ֣ישׁ יְמִינֶ֑⁠ךָ עַל־ בֶּן־ אָ֝דָ֗ם אִמַּ֥צְתָּ לָּֽ⁠ךְ׃
(18) וְ⁠לֹא־ נָס֥וֹג מִמֶּ֑⁠ךָּ תְּ֝חַיֵּ֗⁠נוּ וּ⁠בְ⁠שִׁמְ⁠ךָ֥ נִקְרָֽא׃

19 Restaura-nos, Yahweh, Deus dos Exércitos; faze a Tua face brilhar sobre nós, e seremos salvos.

(19) יְה֘וָ֤ה אֱלֹהִ֣ים צְבָא֣וֹת הֲשִׁיבֵ֑⁠נוּ הָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗י⁠ךָ וְ⁠נִוָּשֵֽׁעָה׃
A A A

Salmos : 80

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48   |   49   |   50   |   51   |   52   |   53   |   54   |   55   |   56   |   57   |   58   |   59   |   60   |   61   |   62   |   63   |   64   |   65   |   66   |   67   |   68   |   69   |   70   |   71   |   72   |   73   |   74   |   75   |   76   |   77   |   78   |   79   |   80   |   81   |   82   |   83   |   84   |   85   |   86   |   87   |   88   |   89   |   90   |   91   |   92   |   93   |   94   |   95   |   96   |   97   |   98   |   99   |   100   |   101   |   102   |   103   |   104   |   105   |   106   |   107   |   108   |   109   |   110   |   111   |   112   |   113   |   114   |   115   |   116   |   117   |   118   |   119   |   120   |   121   |   122   |   123   |   124   |   125   |   126   |   127   |   128   |   129   |   130   |   131   |   132   |   133   |   134   |   135   |   136   |   137   |   138   |   139   |   140   |   141   |   142   |   143   |   144   |   145   |   146   |   147   |   148   |   149   |   150

Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse