Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse

A A A

Salmos : 79

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48   |   49   |   50   |   51   |   52   |   53   |   54   |   55   |   56   |   57   |   58   |   59   |   60   |   61   |   62   |   63   |   64   |   65   |   66   |   67   |   68   |   69   |   70   |   71   |   72   |   73   |   74   |   75   |   76   |   77   |   78   |   79   |   80   |   81   |   82   |   83   |   84   |   85   |   86   |   87   |   88   |   89   |   90   |   91   |   92   |   93   |   94   |   95   |   96   |   97   |   98   |   99   |   100   |   101   |   102   |   103   |   104   |   105   |   106   |   107   |   108   |   109   |   110   |   111   |   112   |   113   |   114   |   115   |   116   |   117   |   118   |   119   |   120   |   121   |   122   |   123   |   124   |   125   |   126   |   127   |   128   |   129   |   130   |   131   |   132   |   133   |   134   |   135   |   136   |   137   |   138   |   139   |   140   |   141   |   142   |   143   |   144   |   145   |   146   |   147   |   148   |   149   |   150

Salmo de Asafe. 1 Ó Deus, nações estrangeiras invadiram Tua herança; eles contaminaram Teu santo templo e transformaram Jerusalém em um monte de ruínas. 2 Eles deram os cadáveres dos Teus servos como alimento às aves do céu, os corpos de Teu povo fiel, às bestas da terra. 3 Eles derramaram o sangue dos cadáveres como água, em torno de Jerusalém, e não havia ninguém para os enterrar.

(1) מִזְמ֗וֹר לְ⁠אָ֫סָ֥ף אֱֽלֹהִ֡ים בָּ֤אוּ גוֹיִ֨ם ׀ בְּֽ⁠נַחֲלָתֶ֗⁠ךָ טִ֭מְּאוּ אֶת־ הֵיכַ֣ל קָדְשֶׁ֑⁠ךָ שָׂ֖מוּ אֶת־ יְרוּשָׁלִַ֣ם לְ⁠עִיִּֽים׃
(2) נָֽתְנ֡וּ אֶת־ נִבְלַ֬ת עֲבָדֶ֗י⁠ךָ מַ֭אֲכָל לְ⁠ע֣וֹף הַ⁠שָּׁמָ֑יִם בְּשַׂ֥ר חֲ֝סִידֶ֗י⁠ךָ לְ⁠חַיְת⁠וֹ־ אָֽרֶץ׃
(3) שָׁפְכ֬וּ דָמָ֨⁠ם ׀ כַּ⁠מַּ֗יִם סְֽבִ֘יב֤וֹת יְֽרוּשָׁלִָ֗ם וְ⁠אֵ֣ין קוֹבֵֽר׃

4 Nós nos tornamos motivo de repreensão para nossos vizinhos, motivo de zombaria e escárnio daqueles que nos cercam. 5 Por quanto tempo, Yahweh? Tu ficarás irado para sempre? Por quanto tempo, arderá o Teu ciúme como fogo?

(4) הָיִ֣ינוּ חֶ֭רְפָּה לִ⁠שְׁכֵנֵ֑י⁠נוּ לַ֥עַג וָ֝⁠קֶ֗לֶס לִ⁠סְבִיבוֹתֵֽי⁠נוּ׃
(5) עַד־ מָ֣ה יְ֭הוָה תֶּאֱנַ֣ף לָ⁠נֶ֑צַח תִּבְעַ֥ר כְּמוֹ־ אֵ֝֗שׁ קִנְאָתֶֽ⁠ךָ׃

6 Derrama Tua ira sobre as nações que não Te conhecem e sobre os reinos que não invocam o Teu nome. 7 Pois eles devoraram Jacó e destruíram suas vilas.

(6) שְׁפֹ֤ךְ חֲמָתְ⁠ךָ֨ אֶֽל־ הַ⁠גּוֹיִם֮ אֲשֶׁ֪ר לֹא־ יְדָ֫ע֥וּ⁠ךָ וְ⁠עַ֥ל מַמְלָכ֑וֹת אֲשֶׁ֥ר בְּ֝⁠שִׁמְ⁠ךָ֗ לֹ֣א קָרָֽאוּ׃
(7) כִּ֭י אָכַ֣ל אֶֽת־ יַעֲקֹ֑ב וְֽ⁠אֶת־ נָוֵ֥⁠הוּ הֵשַֽׁמּוּ׃

8 Não cobres de nós os pecados dos nossos antepassados; que Teus atos misericordiosos venham a nós, pois estamos muito desanimados. 9 Ajuda-nos, Deus da nossa salvação, por causa da glória do Teu nome; salva-nos e perdoa nossos pecados por amor do Teu nome.

(8) אַֽל־ תִּזְכָּר־ לָ⁠נוּ֮ עֲוֺנֹ֪ת רִאשֹׁ֫נִ֥ים מַ֭הֵר יְקַדְּמ֣וּ⁠נוּ רַחֲמֶ֑י⁠ךָ כִּ֖י דַלּ֣וֹנוּ מְאֹֽד׃
(9) עָזְרֵ֤⁠נוּ ׀ אֱלֹ֘הֵ֤י יִשְׁעֵ֗⁠נוּ עַל־ דְּבַ֥ר כְּבֽוֹד־ שְׁמֶ֑⁠ךָ וְ⁠הַצִּילֵ֥⁠נוּ וְ⁠כַפֵּ֥ר עַל־ חַ֝טֹּאתֵ֗י⁠נוּ לְמַ֣עַן שְׁמֶֽ⁠ךָ׃

10 Por que as nações diriam: “Onde está o Deus deles?”. Que o sangue derramado de Teus servos seja vingado nas nações, diante dos nossos olhos. 11 Que os lamentos dos prisioneiros venham diante de Ti; com a grandeza de Teu poder, preservas os condenados à morte.

(10) לָ֤⁠מָּה ׀ יֹאמְר֣וּ הַ⁠גּוֹיִם֮ אַיֵּ֪ה אֱֽלֹהֵ֫י⁠הֶ֥ם יִוָּדַ֣ע בַּגּוֹיִ֣ם ב⁠גיים\f* לְ⁠עֵינֵ֑י⁠נוּ נִ֝קְמַ֗ת דַּֽם־ עֲבָדֶ֥י⁠ךָ הַ⁠שָּׁפֽוּךְ׃
(11) תָּ֤ב֣וֹא לְ⁠פָנֶי⁠ךָ֮ אֶנְקַ֪ת אָ֫סִ֥יר כְּ⁠גֹ֥דֶל זְרוֹעֲ⁠ךָ֑ ה֝וֹתֵ֗ר בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה׃

12 Retribui às nossas nações vizinhas sete vezes o insulto que fizeram a Ti, Senhor. 13 Então, nós, o Teu povo e Tuas ovelhas do Teu pasto, Te daremos graças para sempre. Nós contaremos os Teus louvores a todas as gerações.

(12) וְ⁠הָ֘שֵׁ֤ב לִ⁠שְׁכֵנֵ֣י⁠נוּ שִׁ֭בְעָתַיִם אֶל־ חֵיקָ֑⁠ם חֶרְפָּ֘תָ֤⁠ם אֲשֶׁ֖ר חֵרְפ֣וּ⁠ךָ אֲדֹנָֽ⁠י׃
(13) וַ⁠אֲנַ֤חְנוּ עַמְּ⁠ךָ֨ ׀ וְ⁠צֹ֥אן מַרְעִיתֶ⁠ךָ֮ נ֤וֹדֶ֥ה לְּ⁠ךָ֗ לְ⁠ע֫וֹלָ֥ם לְ⁠דֹ֥ר וָ⁠דֹ֑ר נְ֝סַפֵּ֗ר תְּהִלָּתֶֽ⁠ךָ׃
A A A

Salmos : 79

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36   |   37   |   38   |   39   |   40   |   41   |   42   |   43   |   44   |   45   |   46   |   47   |   48   |   49   |   50   |   51   |   52   |   53   |   54   |   55   |   56   |   57   |   58   |   59   |   60   |   61   |   62   |   63   |   64   |   65   |   66   |   67   |   68   |   69   |   70   |   71   |   72   |   73   |   74   |   75   |   76   |   77   |   78   |   79   |   80   |   81   |   82   |   83   |   84   |   85   |   86   |   87   |   88   |   89   |   90   |   91   |   92   |   93   |   94   |   95   |   96   |   97   |   98   |   99   |   100   |   101   |   102   |   103   |   104   |   105   |   106   |   107   |   108   |   109   |   110   |   111   |   112   |   113   |   114   |   115   |   116   |   117   |   118   |   119   |   120   |   121   |   122   |   123   |   124   |   125   |   126   |   127   |   128   |   129   |   130   |   131   |   132   |   133   |   134   |   135   |   136   |   137   |   138   |   139   |   140   |   141   |   142   |   143   |   144   |   145   |   146   |   147   |   148   |   149   |   150

Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse