Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse

A A A

Números : 29

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36

1 "No primeiro dia do sétimo mês, vós tereis uma santa assembleia em honra a Yahweh. Não fareis trabalho regular neste dia, será para vós um dia com toque de trombetas.

(1) וּ⁠בַ⁠חֹ֨דֶשׁ הַ⁠שְּׁבִיעִ֜י בְּ⁠אֶחָ֣ד לַ⁠חֹ֗דֶשׁ מִֽקְרָא־ קֹ֨דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָ⁠כֶ֔ם כָּל־ מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ י֥וֹם תְּרוּעָ֖ה יִהְיֶ֥ה לָ⁠כֶֽם׃

2 Oferecei a Yahweh uma oferta queimada, produzida com aroma suave; um novilho, um carneiro e sete cordeiros machos com um ano de idade, cada um deles sem defeito.

(2) וַ⁠עֲשִׂיתֶ֨ם עֹלָ֜ה לְ⁠רֵ֤יחַ נִיחֹ֨חַ֙ לַֽ⁠יהוָ֔ה פַּ֧ר בֶּן־ בָּקָ֛ר אֶחָ֖ד אַ֣יִל אֶחָ֑ד כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־ שָׁנָ֛ה שִׁבְעָ֖ה תְּמִימִֽם׃

3 Oferecei, juntamente com estes, a oferta de cereais da melhor farinha fina misturada com azeite, três décimos de efa para o novilho, dois décimos para o carneiro; 4 e um décimo para cada um dos sete cordeiros. 5 Oferecei um bode como oferta para expiação do vosso pecado.

(3) וּ⁠מִנְחָתָ֔⁠ם סֹ֖לֶת בְּלוּלָ֣ה בַ⁠שָּׁ֑מֶן שְׁלֹשָׁ֤ה עֶשְׂרֹנִים֙ לַ⁠פָּ֔ר שְׁנֵ֥י עֶשְׂרֹנִ֖ים לָ⁠אָֽיִל׃
(4) וְ⁠עִשָּׂר֣וֹן אֶחָ֔ד לַ⁠כֶּ֖בֶשׂ הָ⁠אֶחָ֑ד לְ⁠שִׁבְעַ֖ת הַ⁠כְּבָשִֽׂים׃
(5) וּ⁠שְׂעִיר־ עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד חַטָּ֑את לְ⁠כַפֵּ֖ר עֲלֵי⁠כֶֽם׃

6 Consagrai essas ofertas no sétimo mês, incluindo todas as ofertas que fareis no primeiro dia de cada mês: a oferta queimada especial e a oferta dos grãos acompanharão essas ofertas. A oferta queimada, os grãos e bebidas ofertadas serão incluídas de forma regular. Assim como foi feito com as ofertas, vós obedecereis o que foi decretado para produzir um aroma suave, como oferta queimada a Yahweh.

(6) מִ⁠לְּ⁠בַד֩ עֹלַ֨ת הַ⁠חֹ֜דֶשׁ וּ⁠מִנְחָתָ֗⁠הּ וְ⁠עֹלַ֤ת הַ⁠תָּמִיד֙ וּ⁠מִנְחָתָ֔⁠הּ וְ⁠נִסְכֵּי⁠הֶ֖ם כְּ⁠מִשְׁפָּטָ֑⁠ם לְ⁠רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ אִשֶּׁ֖ה לַ⁠יהוָֽה׃ס

7 No décimo dia do sétimo mês, realizai uma santa assembleia em honra de Yahweh, humilhai-vos e não trabalheis. 8 Oferecei uma oferta queimada para produzir um aroma suave a Yahweh. Oferecei um novilho, um carneiro e sete cordeiros machos de um ano de idade. Cada um deles será sem defeito.

(7) וּ⁠בֶ⁠עָשׂוֹר֩ לַ⁠חֹ֨דֶשׁ הַ⁠שְּׁבִיעִ֜י הַ⁠זֶּ֗ה מִֽקְרָא־ קֹ֨דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָ⁠כֶ֔ם וְ⁠עִנִּיתֶ֖ם אֶת־ נַפְשֹׁתֵי⁠כֶ֑ם כָּל־ מְלָאכָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃
(8) וְ⁠הִקְרַבְתֶּ֨ם עֹלָ֤ה לַֽ⁠יהוָה֙ רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ פַּ֧ר בֶּן־ בָּקָ֛ר אֶחָ֖ד אַ֣יִל אֶחָ֑ד כְּבָשִׂ֤ים בְּנֵֽי־ שָׁנָה֙ שִׁבְעָ֔ה תְּמִימִ֖ם יִהְי֥וּ לָ⁠כֶֽם׃

9 Oferecei com eles a oferta de grãos, da melhor farinha misturada com azeite, três décimos de efa para o novilho, dois décimos para o carneiro 10 e, para os sete cordeiros, um décimo de efa para cada. 11 Oferecei um bode macho. Isso será incluído na oferta pelo pecado para fazer a expiação, uma oferta queimada contínua, com a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.

(9) וּ⁠מִנְחָתָ֔⁠ם סֹ֖לֶת בְּלוּלָ֣ה בַ⁠שָּׁ֑מֶן שְׁלֹשָׁ֤ה עֶשְׂרֹנִים֙ לַ⁠פָּ֔ר שְׁנֵי֙ עֶשְׂרֹנִ֔ים לָ⁠אַ֖יִל הָ⁠אֶחָֽד׃
(10) עִשָּׂרוֹן֙ עִשָּׂר֔וֹן לַ⁠כֶּ֖בֶשׂ הָ⁠אֶחָ֑ד לְ⁠שִׁבְעַ֖ת הַ⁠כְּבָשִֽׂים׃
(11) שְׂעִיר־ עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד חַטָּ֑את מִ⁠לְּ⁠בַ֞ד חַטַּ֤את הַ⁠כִּפֻּרִים֙ וְ⁠עֹלַ֣ת הַ⁠תָּמִ֔יד וּ⁠מִנְחָתָ֖⁠הּ וְ⁠נִסְכֵּי⁠הֶֽם׃פ

12 No décimo quinto dia do sétimo mês, realizai uma santa assembleia em honra de Yahweh. Não façais trabalho regular e mantende uma festa a Ele por sete dias. 13 Oferecei uma oferta queimada, um sacrifício queimado para produzir um aroma suave a Yahweh. Oferecei treze novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros de um ano de idade. Cada um será sem defeito.

(12) וּ⁠בַ⁠חֲמִשָּׁה֩ עָשָׂ֨ר י֜וֹם לַ⁠חֹ֣דֶשׁ הַ⁠שְּׁבִיעִ֗י מִֽקְרָא־ קֹ֨דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָ⁠כֶ֔ם כָּל־ מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ וְ⁠חַגֹּתֶ֥ם חַ֛ג לַ⁠יהוָ֖ה שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
(13) וְ⁠הִקְרַבְתֶּ֨ם עֹלָ֜ה אִשֵּׁ֨ה רֵ֤יחַ נִיחֹ֨חַ֙ לַֽ⁠יהוָ֔ה פָּרִ֧ים בְּנֵי־ בָקָ֛ר שְׁלֹשָׁ֥ה עָשָׂ֖ר אֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵֽי־ שָׁנָ֛ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר תְּמִימִ֥ם יִהְיֽוּ׃

14 Oferecei, juntamente com estes, uma oferta de grãos, a flor da farinha misturada com azeite, três décimos de efa para cada um dos treze novilhos, dois décimos para cada um dos dois carneiros, 15 e um décimo de efa para cada um dos catorze cordeiros. 16 Oferecei um bode como oferta pelo pecado em adição à oferta queimada regular, sua oferta de cereais e a oferta de bebidas oferecidas juntamente com essa.

(14) וּ⁠מִנְחָתָ֔⁠ם סֹ֖לֶת בְּלוּלָ֣ה בַ⁠שָּׁ֑מֶן שְׁלֹשָׁ֨ה עֶשְׂרֹנִ֜ים לַ⁠פָּ֣ר הָֽ⁠אֶחָ֗ד לִ⁠שְׁלֹשָׁ֤ה עָשָׂר֙ פָּרִ֔ים שְׁנֵ֤י עֶשְׂרֹנִים֙ לָ⁠אַ֣יִל הָֽ⁠אֶחָ֔ד לִ⁠שְׁנֵ֖י הָ⁠אֵילִֽם׃
(15) וְ⁠עִשָּׂרׄוֹן֙ עִשָּׂר֔וֹן לַ⁠כֶּ֖בֶשׂ הָ⁠אֶחָ֑ד לְ⁠אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר כְּבָשִֽׂים׃
(16) וּ⁠שְׂעִיר־ עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד חַטָּ֑את מִ⁠לְּ⁠בַד֙ עֹלַ֣ת הַ⁠תָּמִ֔יד מִנְחָתָ֖⁠הּ וְ⁠נִסְכָּֽ⁠הּ׃ס

17 No segundo dia da assembleia, oferecei doze novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. 18 Trazei com eles uma oferta de cereais e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. 19 Oferecei um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grão e as ofertas de bebidas.

(17) וּ⁠בַ⁠יּ֣וֹם הַ⁠שֵּׁנִ֗י פָּרִ֧ים בְּנֵי־ בָקָ֛ר שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר אֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־ שָׁנָ֛ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר תְּמִימִֽם׃
(18) וּ⁠מִנְחָתָ֣⁠ם וְ⁠נִסְכֵּי⁠הֶ֡ם לַ֠⁠פָּרִים לָ⁠אֵילִ֧ם וְ⁠לַ⁠כְּבָשִׂ֛ים בְּ⁠מִסְפָּרָ֖⁠ם כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט׃
(19) וּ⁠שְׂעִיר־ עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד חַטָּ֑את מִ⁠לְּ⁠בַד֙ עֹלַ֣ת הַ⁠תָּמִ֔יד וּ⁠מִנְחָתָ֖⁠הּ וְ⁠נִסְכֵּי⁠הֶֽם׃ס

20 No terceiro dia da assembleia, oferecei onze novilhos, dois carneiros, e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. 21 Fazei também uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. 22 Oferecei um bode macho como oferta pelo pecado, incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.

(20) וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם הַ⁠שְּׁלִישִׁ֛י פָּרִ֥ים עַשְׁתֵּי־ עָשָׂ֖ר אֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־ שָׁנָ֛ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר תְּמִימִֽם׃
(21) וּ⁠מִנְחָתָ֣⁠ם וְ⁠נִסְכֵּי⁠הֶ֡ם לַ֠⁠פָּרִים לָ⁠אֵילִ֧ם וְ⁠לַ⁠כְּבָשִׂ֛ים בְּ⁠מִסְפָּרָ֖⁠ם כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט׃
(22) וּ⁠שְׂעִ֥יר חַטָּ֖את אֶחָ֑ד מִ⁠לְּ⁠בַד֙ עֹלַ֣ת הַ⁠תָּמִ֔יד וּ⁠מִנְחָתָ֖⁠הּ וְ⁠נִסְכָּֽ⁠הּ׃ס

23 No quarto dia da assembleia, oferecei dez novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. 24 fazei também uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. 25 Oferecei um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grão e as ofertas de bebidas.

(23) וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם הָ⁠רְבִיעִ֛י פָּרִ֥ים עֲשָׂרָ֖ה אֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵֽי־ שָׁנָ֛ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר תְּמִימִֽם׃
(24) מִנְחָתָ֣⁠ם וְ⁠נִסְכֵּי⁠הֶ֡ם לַ֠⁠פָּרִים לָ⁠אֵילִ֧ם וְ⁠לַ⁠כְּבָשִׂ֛ים בְּ⁠מִסְפָּרָ֖⁠ם כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט׃
(25) וּ⁠שְׂעִיר־ עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד חַטָּ֑את מִ⁠לְּ⁠בַד֙ עֹלַ֣ת הַ⁠תָּמִ֔יד מִנְחָתָ֖⁠הּ וְ⁠נִסְכָּֽ⁠הּ׃ס

26 No quinto dia da assembleia, oferecei nove novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. 27 Fazei, com eles, uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. 28 Oferecei um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.

(26) וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם הַ⁠חֲמִישִׁ֛י פָּרִ֥ים תִּשְׁעָ֖ה אֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵֽי־ שָׁנָ֛ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר תְּמִימִֽם׃
(27) וּ⁠מִנְחָתָ֣⁠ם וְ⁠נִסְכֵּי⁠הֶ֡ם לַ֠⁠פָּרִים לָ⁠אֵילִ֧ם וְ⁠לַ⁠כְּבָשִׂ֛ים בְּ⁠מִסְפָּרָ֖⁠ם כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט׃
(28) וּ⁠שְׂעִ֥יר חַטָּ֖את אֶחָ֑ד מִ⁠לְּ⁠בַד֙ עֹלַ֣ת הַ⁠תָּמִ֔יד וּ⁠מִנְחָתָ֖⁠הּ וְ⁠נִסְכָּֽ⁠הּ׃ס

29 No sexto dia da assembleia, oferecei oito novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. 30 Fazei, com eles, uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. 31 Oferecei um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.

(29) וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם הַ⁠שִּׁשִּׁ֛י פָּרִ֥ים שְׁמֹנָ֖ה אֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־ שָׁנָ֛ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר תְּמִימִֽם׃
(30) וּ⁠מִנְחָתָ֣⁠ם וְ⁠נִסְכֵּי⁠הֶ֡ם לַ֠⁠פָּרִים לָ⁠אֵילִ֧ם וְ⁠לַ⁠כְּבָשִׂ֛ים בְּ⁠מִסְפָּרָ֖⁠ם כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט׃
(31) וּ⁠שְׂעִ֥יר חַטָּ֖את אֶחָ֑ד מִ⁠לְּ⁠בַד֙ עֹלַ֣ת הַ⁠תָּמִ֔יד מִנְחָתָ֖⁠הּ וּ⁠נְסָכֶֽי⁠הָ׃פ

32 No sétimo dia de assembleia, oferecei sete novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. 33 Fazei, com eles, uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. 34 Oferecei um bode macho como oferta pelo pecado, incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.

(32) וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם הַ⁠שְּׁבִיעִ֛י פָּרִ֥ים שִׁבְעָ֖ה אֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־ שָׁנָ֛ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר תְּמִימִֽם׃
(33) וּ⁠מִנְחָתָ֣⁠ם וְ⁠נִסְכֵּ⁠הֶ֡ם לַ֠⁠פָּרִים לָ⁠אֵילִ֧ם וְ⁠לַ⁠כְּבָשִׂ֛ים בְּ⁠מִסְפָּרָ֖⁠ם כְּ⁠מִשְׁפָּטָֽ⁠ם׃
(34) וּ⁠שְׂעִ֥יר חַטָּ֖את אֶחָ֑ד מִ⁠לְּ⁠בַד֙ עֹלַ֣ת הַ⁠תָּמִ֔יד מִנְחָתָ֖⁠הּ וְ⁠נִסְכָּֽ⁠הּ׃פ

35 No oitavo dia, tereis uma outra assembleia solene. Não façais trabalho regular. 36 Oferecei uma oferta queimada, para produzir um aroma suave a Yahweh. Oferecei um novilho, um carneiro e sete cordeiros machos com um ano de idade, cada um sem defeito.

(35) בַּ⁠יּוֹם֙ הַ⁠שְּׁמִינִ֔י עֲצֶ֖רֶת תִּהְיֶ֣ה לָ⁠כֶ֑ם כָּל־ מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃
(36) וְ⁠הִקְרַבְתֶּ֨ם עֹלָ֜ה אִשֵּׁ֨ה רֵ֤יחַ נִיחֹ֨חַ֙ לַֽ⁠יהוָ֔ה פַּ֥ר אֶחָ֖ד אַ֣יִל אֶחָ֑ד כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־ שָׁנָ֛ה שִׁבְעָ֖ה תְּמִימִֽם׃

37 Fazei, juntamente com eles, uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, com os carneiros e com os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. 38 Oferecei um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grão e as ofertas de bebidas.

(37) מִנְחָתָ֣⁠ם וְ⁠נִסְכֵּי⁠הֶ֗ם לַ⁠פָּ֨ר לָ⁠אַ֧יִל וְ⁠לַ⁠כְּבָשִׂ֛ים בְּ⁠מִסְפָּרָ֖⁠ם כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט׃
(38) וּ⁠שְׂעִ֥יר חַטָּ֖את אֶחָ֑ד מִ⁠לְּ⁠בַד֙ עֹלַ֣ת הַ⁠תָּמִ֔יד וּ⁠מִנְחָתָ֖⁠הּ וְ⁠נִסְכָּֽ⁠הּ׃

39 São esses que vós oferecereis a Yahweh na festas fixas. Incluí vossos votos e ofertas voluntárias, assim como as vossas ofertas queimadas, grãos ofertados, bebidas ofertadas e ofertas pacíficas". 40 Moisés disse ao povo de Israel tudo aquilo que Yahweh havia ordenado.

(39) אֵ֛לֶּה תַּעֲשׂ֥וּ לַ⁠יהוָ֖ה בְּ⁠מוֹעֲדֵי⁠כֶ֑ם לְ⁠בַ֨ד מִ⁠נִּדְרֵי⁠כֶ֜ם וְ⁠נִדְבֹתֵי⁠כֶ֗ם לְ⁠עֹלֹֽתֵי⁠כֶם֙ וּ⁠לְ⁠מִנְחֹ֣תֵי⁠כֶ֔ם וּ⁠לְ⁠נִסְכֵּי⁠כֶ֖ם וּ⁠לְ⁠שַׁלְמֵי⁠כֶֽם׃
(40) וַ⁠יֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כְּ⁠כֹ֛ל אֲשֶׁר־ צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃פ
A A A

Números : 29

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29   |   30   |   31   |   32   |   33   |   34   |   35   |   36

Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse