Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse

A A A

1 Crônicas : 13

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29

1 Davi se consultou com os comandantes de milhares e de centenas, com cada líder. 2 Ele disse para toda a assembleia de Israel: "Se parecer bem para vós, e se isto vem de Yahweh, nosso Deus, enviaremos mensageiros de todos os lugares para nossos irmãos que permanecem em todas as regiões de Israel e para os sacerdotes e levitas que estão em suas cidades, para que se reúnam conosco. 3 Tragamos a arca do nosso Deus de volta para nós, porque não buscamos Sua vontade nos dias do reinado de Saul". 4 Toda a assembleia concordou em fazer essas coisas, porque pareceu certo aos olhos de todo o povo.

(1) וַ⁠יִּוָּעַ֣ץ דָּוִ֗יד עִם־ שָׂרֵ֧י הָ⁠אֲלָפִ֛ים וְ⁠הַ⁠מֵּא֖וֹת לְ⁠כָל־ נָגִֽיד׃
(2) וַ⁠יֹּ֨אמֶר דָּוִ֜יד לְ⁠כֹ֣ל ׀ קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֗ל אִם־ עֲלֵי⁠כֶ֨ם ט֜וֹב וּ⁠מִן־ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗י⁠נוּ נִפְרְצָה֙ נִשְׁלְחָ֞ה עַל־ אַחֵ֣י⁠נוּ הַ⁠נִּשְׁאָרִ֗ים בְּ⁠כֹל֙ אַרְצ֣וֹת יִשְׂרָאֵ֔ל וְ⁠עִמָּ⁠הֶ֛ם הַ⁠כֹּהֲנִ֥ים וְ⁠הַ⁠לְוִיִּ֖ם בְּ⁠עָרֵ֣י מִגְרְשֵׁי⁠הֶ֑ם וְ⁠יִקָּבְצ֖וּ אֵלֵֽי⁠נוּ׃
(3) וְ⁠נָסֵ֛בָּה אֶת־ אֲר֥וֹן אֱלֹהֵ֖י⁠נוּ אֵלֵ֑י⁠נוּ כִּי־ לֹ֥א דְרַשְׁנֻ֖⁠הוּ בִּ⁠ימֵ֥י שָׁאֽוּל׃
(4) וַ⁠יֹּאמְר֥וּ כָֽל־ הַ⁠קָּהָ֖ל לַ⁠עֲשׂ֣וֹת כֵּ֑ן כִּֽי־ יָשַׁ֥ר הַ⁠דָּבָ֖ר בְּ⁠עֵינֵ֥י כָל־ הָ⁠עָֽם׃

5 Então, Davi reuniu todo o Israel, desde o rio Sior, no Egito, até Lebo-Hamate, para trazer a arca de Deus de Quiriate-Jearim. 6 Davi e todo o Israel subiram a Baalá, que é Quiriate-Jearim, que pertence a Judá, para trazer de lá a arca de Deus, sobre a qual se invoca o nome de Yahweh, que está entronizado sobre os querubins.

(5) וַ⁠יַּקְהֵ֤ל דָּוִיד֙ אֶת־ כָּל־ יִשְׂרָאֵ֔ל מִן־ שִׁיח֥וֹר מִצְרַ֖יִם וְ⁠עַד־ לְב֣וֹא חֲמָ֑ת לְ⁠הָבִיא֙ אֶת־ אֲר֣וֹן הָ⁠אֱלֹהִ֔ים מִ⁠קִּרְיַ֖ת יְעָרִֽים׃
(6) וַ⁠יַּ֨עַל דָּוִ֤יד וְ⁠כָל־ יִשְׂרָאֵל֙ בַּעֲלָ֔תָ⁠ה אֶל־ קִרְיַ֥ת יְעָרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לִ⁠יהוּדָ֑ה לְ⁠הַעֲל֣וֹת מִ⁠שָּׁ֗ם אֵת֩ אֲר֨וֹן הָ⁠אֱלֹהִ֧ים ׀ יְהוָ֛ה יוֹשֵׁ֥ב הַ⁠כְּרוּבִ֖ים אֲשֶׁר־ נִקְרָ֥א שֵֽׁם׃

7 Então, eles colocaram a arca de Deus em uma carroça nova e a trouxeram da casa de Abinadabe; Uzá e Aiô estavam guiando a carroça. 8 Davi e todo o Israel estavam celebrando diante de Deus com todas as suas forças. Eles estavam cantando com instrumentos de cordas, tamborins, címbalos e trombetas.

(7) וַ⁠יַּרְכִּ֜יבוּ אֶת־ אֲר֤וֹן הָ⁠אֱלֹהִים֙ עַל־ עֲגָלָ֣ה חֲדָשָׁ֔ה מִ⁠בֵּ֖ית אֲבִינָדָ֑ב וְ⁠עֻזָּ֣א וְ⁠אַחְי֔וֹ נֹהֲגִ֖ים בָּ⁠עֲגָלָֽה׃
(8) וְ⁠דָוִ֣יד וְ⁠כָל־ יִשְׂרָאֵ֗ל מְשַׂחֲקִ֛ים לִ⁠פְנֵ֥י הָ⁠אֱלֹהִ֖ים בְּ⁠כָל־ עֹ֑ז וּ⁠בְ⁠שִׁירִ֤ים וּ⁠בְ⁠כִנֹּרוֹת֙ וּ⁠בִ⁠נְבָלִ֣ים וּ⁠בְ⁠תֻפִּ֔ים וּ⁠בִ⁠מְצִלְתַּ֖יִם וּ⁠בַ⁠חֲצֹצְרֽוֹת׃

9 Quando chegaram à eira de Quidom, Uzá estendeu sua mão para segurar a arca, porque os bois tropeçaram. 10 Imediatamente, a ira de Yahweh se acendeu contra Uzá, e Yahweh o matou, porque ele tinha estendido sua mão para a arca. Ele morreu ali, diante de Deus. 11 Davi ficou irritado porque Yahweh tinha punido Uzá. Aquele lugar é chamado Perez-Uzá até os dias de hoje.

(9) וַ⁠יָּבֹ֖אוּ עַד־ גֹּ֣רֶן כִּידֹ֑ן וַ⁠יִּשְׁלַ֨ח עֻזָּ֜א אֶת־ יָד֗⁠וֹ לֶ⁠אֱחֹז֙ אֶת־ הָ֣⁠אָר֔וֹן כִּ֥י שָֽׁמְט֖וּ הַ⁠בָּקָֽר׃
(10) וַ⁠יִּֽחַר־ אַ֤ף יְהוָה֙ בְּ⁠עֻזָּ֔א וַ⁠יַּכֵּ֕⁠הוּ עַ֛ל אֲשֶׁר־ שָׁלַ֥ח יָד֖⁠וֹ עַל־ הָ⁠אָר֑וֹן וַ⁠יָּ֥מָת שָׁ֖ם לִ⁠פְנֵ֥י אֱלֹהִֽים׃
(11) וַ⁠יִּ֣חַר לְ⁠דָוִ֔יד כִּֽי־ פָרַ֧ץ יְהוָ֛ה פֶּ֖רֶץ בְּ⁠עֻזָּ֑א וַ⁠יִּקְרָ֞א לַ⁠מָּק֤וֹם הַ⁠הוּא֙ פֶּ֣רֶץ עֻזָּ֔א עַ֖ד הַ⁠יּ֥וֹם הַ⁠זֶּֽה׃

12 Davi teve medo de Deus naquele dia. Ele disse: "Como posso levar a arca de Deus para minha casa?". 13 Então, Davi não moveu a arca para a sua cidade, mas propôs deixá-la na casa de Obede-Edom, o geteu. 14 A arca de Deus permaneceu na casa de Obede-Edom, por três meses. Então, Yahweh abençoou sua casa e tudo que possuía.

(12) וַ⁠יִּירָ֤א דָוִיד֙ אֶת־ הָ֣⁠אֱלֹהִ֔ים בַּ⁠יּ֥וֹם הַ⁠ה֖וּא לֵ⁠אמֹ֑ר הֵ֚יךְ אָבִ֣יא אֵלַ֔⁠י אֵ֖ת אֲר֥וֹן הָ⁠אֱלֹהִֽים׃
(13) וְ⁠לֹֽא־ הֵסִ֨יר דָּוִ֧יד אֶת־ הָ⁠אָר֛וֹן אֵלָ֖י⁠ו אֶל־ עִ֣יר דָּוִ֑יד וַ⁠יַּטֵּ֕⁠הוּ אֶל־ בֵּ֥ית עֹבֵֽד־ אֱדֹ֖ם הַ⁠גִּתִּֽי׃
(14) וַ⁠יֵּשֶׁב֩ אֲר֨וֹן הָ⁠אֱלֹהִ֜ים עִם־ בֵּ֨ית עֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם בְּ⁠בֵית֖⁠וֹ שְׁלֹשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וַ⁠יְבָ֧רֶךְ יְהוָ֛ה אֶת־ בֵּ֥ית עֹבֵֽד־ אֱדֹ֖ם וְ⁠אֶת־ כָּל־ אֲשֶׁר־ לֽ⁠וֹ׃פ
A A A

1 Crônicas : 13

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12   |   13   |   14   |   15   |   16   |   17   |   18   |   19   |   20   |   21   |   22   |   23   |   24   |   25   |   26   |   27   |   28   |   29

Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse