Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse

A A A

Daniel : 6

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12

1 Dario decidiu colocar sobre o reino cento e vinte governadores de províncias que governariam sobre todo o reino. 2 Sobre eles, havia três administradores chefes e Daniel era um deles. Esses administradores chefes foram colocados para supervisionar os governadores das províncias, para que o rei não tivesse perdas. 3 Daniel se destacava sobre os outros administradores chefes e os governadores provinciais, porque tinha um espírito extraordinário. O rei planejava o colocar sobre todo o reino.

(1) שְׁפַר֙ קֳדָ֣ם דָּרְיָ֔וֶשׁ וַ⁠הֲקִים֙ עַל־ מַלְכוּתָ֔⁠א לַ⁠אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖⁠א מְאָ֣ה וְ⁠עֶשְׂרִ֑ין דִּ֥י לֶהֱוֺ֖ן בְּ⁠כָל־ מַלְכוּתָֽ⁠א׃
(2) וְ⁠עֵ֤לָּא מִנְּ⁠הוֹן֙ סָרְכִ֣ין תְּלָתָ֔א דִּ֥י דָנִיֵּ֖אל חַֽד־ מִנְּ⁠ה֑וֹן דִּֽי־ לֶהֱוֺ֞ן אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֣⁠א אִלֵּ֗ין יָהֲבִ֤ין לְ⁠הוֹן֙ טַעְמָ֔⁠א וּ⁠מַלְכָּ֖⁠א לָֽא־ לֶהֱוֵ֥א נָזִֽק׃
(3) אֱדַ֨יִן֙ דָּנִיֵּ֣אל דְּנָ֔ה הֲוָ֣א מִתְנַצַּ֔ח עַל־ סָרְכַיָּ֖⁠א וַ⁠אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑⁠א כָּ⁠ל־ קֳבֵ֗ל דִּ֣י ר֤וּחַ יַתִּירָא֙ בֵּ֔⁠הּ וּ⁠מַלְכָּ֣⁠א עֲשִׁ֔ית לַ⁠הֲקָמוּתֵ֖⁠הּ עַל־ כָּל־ מַלְכוּתָֽ⁠א׃

4 Então, os outros administradores chefes e os governadores das províncias procuraram por erros no trabalho que Daniel fazia para o reino, mas não puderam achar nenhuma corrupção ou falha no seu trabalho, porque ele era fiel; nenhum erro ou negligência foram encontrados nele. 5 Então, aqueles homens disseram: "Não conseguimos achar nenhuma razão para nos queixarmos desse Daniel, a não ser que achemos algo contra ele em relação à lei do seu Deus".

(4) אֱדַ֨יִן סָֽרְכַיָּ֜⁠א וַ⁠אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗⁠א הֲו֨וֹ בָעַ֧יִן עִלָּ֛ה לְ⁠הַשְׁכָּחָ֥ה לְ⁠דָנִיֵּ֖אל מִ⁠צַּ֣ד מַלְכוּתָ֑⁠א וְ⁠כָל־ עִלָּ֨ה וּ⁠שְׁחִיתָ֜ה לָא־ יָכְלִ֣ין לְ⁠הַשְׁכָּחָ֗ה כָּ⁠ל־ קֳבֵל֙ דִּֽי־ מְהֵימַ֣ן ה֔וּא וְ⁠כָל־ שָׁלוּ֙ וּ⁠שְׁחִיתָ֔ה לָ֥א הִשְׁתְּכַ֖חַת עֲלֽוֹ⁠הִי׃
(5) אֱ֠דַיִן גֻּבְרַיָּ֤⁠א אִלֵּךְ֙ אָֽמְרִ֔ין דִּ֣י לָ֧א נְהַשְׁכַּ֛ח לְ⁠דָנִיֵּ֥אל דְּנָ֖ה כָּל־ עִלָּ֑א לָהֵ֕ן הַשְׁכַּ֥חְנָֽה עֲל֖וֹ⁠הִי בְּ⁠דָ֥ת אֱלָהֵֽ⁠הּ׃ס

6 Então, esses administradores e governadores apresentaram um plano ao rei. Eles lhe falaram: "Rei Dario, vive para sempre! 7 Todos os administradores chefes do reino, os governadores regionais, os governadores provinciais, os conselheiros e os governadores consultaram juntos e decidiram que tu, o rei, deves fazer um decreto e deves fazer cumpri-lo, para que quem fizer um pedido para qualquer deus ou homem, dentro de trinta dias, senão a ti, rei, essa pessoa seja lançada na cova dos leões.

(6) אֱ֠דַיִן סָרְכַיָּ֤⁠א וַ⁠אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ⁠א֙ אִלֵּ֔ן הַרְגִּ֖שׁוּ עַל־ מַלְכָּ֑⁠א וְ⁠כֵן֙ אָמְרִ֣ין לֵ֔⁠הּ דָּרְיָ֥וֶשׁ מַלְכָּ֖⁠א לְ⁠עָלְמִ֥ין חֱיִֽי׃
(7) אִתְיָעַ֜טוּ כֹּ֣ל ׀ סָרְכֵ֣י מַלְכוּתָ֗⁠א סִגְנַיָּ֤⁠א וַֽ⁠אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ⁠א֙ הַדָּֽבְרַיָּ֣⁠א וּ⁠פַחֲוָתָ֔⁠א לְ⁠קַיָּמָ֤ה קְיָם֙ מַלְכָּ֔⁠א וּ⁠לְ⁠תַקָּפָ֖ה אֱסָ֑ר דִּ֣י כָל־ דִּֽי־ יִבְעֵ֣ה בָ֠עוּ מִן־ כָּל־ אֱלָ֨הּ וֶֽ⁠אֱנָ֜שׁ עַד־ יוֹמִ֣ין תְּלָתִ֗ין לָהֵן֙ מִנָּ֣⁠ךְ מַלְכָּ֔⁠א יִתְרְמֵ֕א לְ⁠גֹ֖ב אַרְיָוָתָֽ⁠א׃

8 Agora, rei, faz um decreto e assina o documento para que não possa ser alterado, como manda a lei dos medos e persas, de modo que este não possa ser revogado". 9 Então, o rei Dario assinou o documento tornando o decreto em uma lei.

(8) כְּעַ֣ן מַלְכָּ֔⁠א תְּקִ֥ים אֱסָרָ֖⁠א וְ⁠תִרְשֻׁ֣ם כְּתָבָ֑⁠א דִּ֣י לָ֧א לְ⁠הַשְׁנָיָ֛ה כְּ⁠דָת־ מָדַ֥י וּ⁠פָרַ֖ס דִּי־ לָ֥א תֶעְדֵּֽא׃
(9) כָּ⁠ל־ קֳבֵ֖ל דְּנָ֑ה מַלְכָּ⁠א֙ דָּֽרְיָ֔וֶשׁ רְשַׁ֥ם כְּתָבָ֖⁠א וֶ⁠אֱסָרָֽ⁠א׃

10 Quando Daniel soube que o documento havia sido assinado como lei, ele foi para dentro da sua casa — suas janelas ficavam abertas em seu quarto superior em direção a Jerusalém —, dobrou os joelhos, como fazia três vezes ao dia, orou e deu graças a Deus, como antes. 11 Então, esses homens, que juntos formaram a conspiração, viram Daniel fazer pedidos e clamar por ajuda a Deus.

(10) וְ֠⁠דָנִיֵּאל כְּ⁠דִ֨י יְדַ֜ע דִּֽי־ רְשִׁ֤ים כְּתָבָ⁠א֙ עַ֣ל לְ⁠בַיְתֵ֔⁠הּ וְ⁠כַוִּ֨ין פְּתִיחָ֥ן לֵ⁠הּ֙ בְּ⁠עִלִּיתֵ֔⁠הּ נֶ֖גֶד יְרוּשְׁלֶ֑ם וְ⁠זִמְנִין֩ תְּלָתָ֨ה בְ⁠יוֹמָ֜⁠א ה֣וּא ׀ בָּרֵ֣ךְ עַל־ בִּרְכ֗וֹ⁠הִי וּ⁠מְצַלֵּ֤א וּ⁠מוֹדֵא֙ קֳדָ֣ם אֱלָהֵ֔⁠הּ כָּ⁠ל־ קֳבֵל֙ דִּֽי־ הֲוָ֣א עָבֵ֔ד מִן־ קַדְמַ֖ת דְּנָֽה׃ס
(11) אֱ֠דַיִן גֻּבְרַיָּ֤⁠א אִלֵּךְ֙ הַרְגִּ֔שׁוּ וְ⁠הַשְׁכַּ֖חוּ לְ⁠דָנִיֵּ֑אל בָּעֵ֥א וּ⁠מִתְחַנַּ֖ן קֳדָ֥ם אֱלָהֵֽ⁠הּ׃

12 Então, eles se aproximaram do rei e falaram com ele sobre seu decreto: "Tu não fizeste um decreto no qual todos os que fizessem um pedido para qualquer deus ou homem durante os próximos trinta dias, exceto a ti, ó rei, deveriam ser jogados na cova dos leões?". O rei respondeu: "O assunto está resolvido, conforme foi indicado pela lei dos medos e persas, que não poderá ser anulada".

(12) בֵּ֠⁠אדַיִן קְרִ֨יבוּ וְ⁠אָמְרִ֥ין קֳדָם־ מַלְכָּ⁠א֮ עַל־ אֱסָ֣ר מַלְכָּ⁠א֒ הֲ⁠לָ֧א אֱסָ֣ר רְשַׁ֗מְתָּ דִּ֣י כָל־ אֱנָ֡שׁ דִּֽי־ יִבְעֵה֩ מִן־ כָּל־ אֱלָ֨הּ וֶֽ⁠אֱנָ֜שׁ עַד־ יוֹמִ֣ין תְּלָתִ֗ין לָהֵן֙ מִנָּ֣⁠ךְ מַלְכָּ֔⁠א יִתְרְמֵ֕א לְ⁠ג֖וֹב אַרְיָותָ֑⁠א עָנֵ֨ה מַלְכָּ֜⁠א וְ⁠אָמַ֗ר יַצִּיבָ֧א מִלְּתָ֛⁠א כְּ⁠דָת־ מָדַ֥י וּ⁠פָרַ֖ס דִּי־ לָ֥א תֶעְדֵּֽא׃

13 Então, eles responderam ao rei: "Aquele Daniel, uma das pessoas do exílio de Judá, não dá atenção a ti, rei, ou ao decreto que assinaste. Ele ora ao Deus dele três vezes ao dia". 14 Quando o rei ouviu isso, ficou terrivelmente angustiado e pensou em como poderia livrar Daniel dessa regra. Ele trabalhou até o pôr do sol para tentar salvar Daniel.

(13) בֵּ֠⁠אדַיִן עֲנ֣וֹ וְ⁠אָמְרִין֮ קֳדָ֣ם מַלְכָּ⁠א֒ דִּ֣י דָנִיֵּ֡אל דִּי֩ מִן־ בְּנֵ֨י גָלוּתָ֜⁠א דִּ֣י יְה֗וּד לָא־ שָׂ֨ם עלי⁠ך מַלְכָּ⁠א֙ טְעֵ֔ם וְ⁠עַל־ אֱסָרָ֖⁠א דִּ֣י רְשַׁ֑מְתָּ וְ⁠זִמְנִ֤ין תְּלָתָה֙ בְּ⁠יוֹמָ֔⁠א בָּעֵ֖א בָּעוּתֵֽ⁠הּ׃
(14) אֱדַ֨יִן מַלְכָּ֜⁠א כְּ⁠דִ֧י מִלְּתָ֣⁠א שְׁמַ֗ע שַׂגִּיא֙ בְּאֵ֣שׁ עֲל֔וֹ⁠הִי וְ⁠עַ֧ל דָּנִיֵּ֛אל שָׂ֥ם בָּ֖ל לְ⁠שֵׁיזָבוּתֵ֑⁠הּ וְ⁠עַד֙ מֶֽעָלֵ֣י שִׁמְשָׁ֔⁠א הֲוָ֥א מִשְׁתַּדַּ֖ר לְ⁠הַצָּלוּתֵֽ⁠הּ׃

15 Aqueles homens, que juntos formaram a conspiração, se reuniram com o rei e lhe disseram: "Sabe, rei, esta é uma lei dos medos e persas, que nenhum decreto ou estatuto que o rei estabelecer pode ser mudado".

(15) בֵּ⁠אדַ֨יִן֙ גֻּבְרַיָּ֣⁠א אִלֵּ֔ךְ הַרְגִּ֖שׁוּ עַל־ מַלְכָּ֑⁠א וְ⁠אָמְרִ֣ין לְ⁠מַלְכָּ֗⁠א דַּ֤ע מַלְכָּ⁠א֙ דִּֽי־ דָת֙ לְ⁠מָדַ֣י וּ⁠פָרַ֔ס דִּֽי־ כָל־ אֱסָ֥ר וּ⁠קְיָ֛ם דִּֽי־ מַלְכָּ֥⁠א יְהָקֵ֖ים לָ֥א לְ⁠הַשְׁנָיָֽה׃

16 Então, o rei deu uma ordem, e trouxeram Daniel e o jogaram na cova dos leões. O rei disse a Daniel: "Que o teu Deus, ao Qual tu serves continuamente, te livre dos leões".

(16) בֵּ⁠אדַ֜יִן מַלְכָּ֣⁠א אֲמַ֗ר וְ⁠הַיְתִיו֙ לְ⁠דָ֣נִיֵּ֔אל וּ⁠רְמ֕וֹ לְ⁠גֻבָּ֖⁠א דִּ֣י אַרְיָוָתָ֑⁠א עָנֵ֤ה מַלְכָּ⁠א֙ וְ⁠אָמַ֣ר לְ⁠דָנִיֵּ֔אל אֱלָהָ֗⁠ךְ דִּ֣י אנתה פָּֽלַֽח־ לֵ⁠הּ֙ בִּ⁠תְדִירָ֔⁠א ה֖וּא יְשֵׁיזְבִנָּֽ⁠ךְ׃

17 Uma pedra foi colocada sobre a entrada da cova, e o rei selou a cova com o seu anel e com os anéis dos seus nobres, para que nada pudesse ser mudado a respeito de Daniel. 18 Então, o rei foi ao seu palácio e, durante a noite, ficou em jejum. Nenhum entretenimento foi trazido a sua presença, e ele não conseguiu dormir.

(17) וְ⁠הֵיתָ֨יִת֙ אֶ֣בֶן חֲדָ֔ה וְ⁠שֻׂמַ֖ת עַל־ פֻּ֣ם גֻּבָּ֑⁠א וְ⁠חַתְמַ֨⁠הּ מַלְכָּ֜⁠א בְּ⁠עִזְקְתֵ֗⁠הּ וּ⁠בְ⁠עִזְקָת֙ רַבְרְבָנ֔וֹ⁠הִי דִּ֛י לָא־ תִשְׁנֵ֥א צְב֖וּ בְּ⁠דָנִיֵּֽאל׃
(18) אֱ֠דַיִן אֲזַ֨ל מַלְכָּ֤⁠א לְ⁠הֵֽיכְלֵ⁠הּ֙ וּ⁠בָ֣ת טְוָ֔ת וְ⁠דַחֲוָ֖ן לָא־ הַנְעֵ֣ל קָֽדָמ֑וֹ⁠הִי וְ⁠שִׁנְתֵּ֖⁠הּ נַדַּ֥ת עֲלֽוֹ⁠הִי׃

19 Então, no dia seguinte cedo, o rei se levantou e rapidamente foi até a cova dos leões. 20 Quando chegou perto da cova, chamou por Daniel com a voz triste, e disse: "Daniel, servo do Deus Vivo, o teu Deus, a Quem serves continuamente, foi capaz de te salvar dos leões?".

(19) בֵּ⁠אדַ֣יִן מַלְכָּ֔⁠א בִּ⁠שְׁפַּרְפָּרָ֖⁠א יְק֣וּם בְּ⁠נָגְהָ֑⁠א וּ⁠בְ⁠הִ֨תְבְּהָלָ֔ה לְ⁠גֻבָּ֥⁠א דִֽי־ אַרְיָוָתָ֖⁠א אֲזַֽל׃
(20) וּ⁠כְ⁠מִקְרְבֵ֣⁠הּ לְ⁠גֻבָּ֔⁠א לְ⁠דָ֣נִיֵּ֔אל בְּ⁠קָ֥ל עֲצִ֖יב זְעִ֑ק עָנֵ֨ה מַלְכָּ֜⁠א וְ⁠אָמַ֣ר לְ⁠דָנִיֵּ֗אל דָּֽנִיֵּאל֙ עֲבֵד֙ אֱלָהָ֣⁠א חַיָּ֔⁠א אֱלָהָ֗⁠ךְ דִּ֣י אנתה פָּֽלַֽח־ לֵ⁠הּ֙ בִּ⁠תְדִירָ֔⁠א הַ⁠יְכִ֥ל לְ⁠שֵׁיזָבוּתָ֖⁠ךְ מִן־ אַרְיָוָתָֽ⁠א׃

21 Então, Daniel disse ao rei: "Ó rei, vive para sempre! 22 O meu Deus mandou um anjo e fechou a boca dos leões, e eles não me machucaram, porque fui achado inocente perante Ele e também perante ti, rei, e eu não te fiz mal algum".

(21) אֱדַ֨יִן֙ דָּנִיֶּ֔אל עִם־ מַלְכָּ֖⁠א מַלִּ֑ל מַלְכָּ֖⁠א לְ⁠עָלְמִ֥ין חֱיִֽי׃
(22) אֱלָהִ֞⁠י שְׁלַ֣ח מַלְאֲכֵ֗⁠הּ וּֽ⁠סֲגַ֛ר פֻּ֥ם אַרְיָוָתָ֖⁠א וְ⁠לָ֣א חַבְּל֑וּ⁠נִי כָּ⁠ל־ קֳבֵ֗ל דִּ֤י קָֽדָמ֨וֹ⁠הִי֙ זָכוּ֙ הִשְׁתְּכַ֣חַת לִ֔⁠י וְ⁠אַ֤ף קדמי⁠ך מַלְכָּ֔⁠א חֲבוּלָ֖ה לָ֥א עַבְדֵֽת׃

23 O rei ficou muito feliz e ordenou que tirassem Daniel da cova. Então, Daniel foi tirado da cova. Nenhum dano foi encontrado nele, pois ele havia confiado no seu Deus.

(23) בֵּ⁠אדַ֣יִן מַלְכָּ֗⁠א שַׂגִּיא֙ טְאֵ֣ב עֲל֔וֹ⁠הִי וּ⁠לְ⁠דָ֣נִיֵּ֔אל אֲמַ֖ר לְ⁠הַנְסָקָ֣ה מִן־ גֻּבָּ֑⁠א וְ⁠הֻסַּ֨ק דָּנִיֵּ֜אל מִן־ גֻּבָּ֗⁠א וְ⁠כָל־ חֲבָל֙ לָא־ הִשְׁתְּכַ֣ח בֵּ֔⁠הּ דִּ֖י הֵימִ֥ן בֵּ⁠אלָהֵֽ⁠הּ׃

24 O rei deu uma ordem e eles trouxeram aqueles homens que haviam acusado Daniel e os jogaram na cova dos leões — eles, seus filhos e suas esposas. Antes de alcançarem o chão, os leões os atacaram e quebraram todos os seus ossos em pedaços. 25 Então, o rei Dario escreveu para todos os povos, todas as nações e línguas que vivem em toda a terra: "Que a paz aumente em vós.

(24) וַ⁠אֲמַ֣ר מַלְכָּ֗⁠א וְ⁠הַיְתִ֞יו גֻּבְרַיָּ֤⁠א אִלֵּךְ֙ דִּֽי־ אֲכַ֤לוּ קַרְצ֨וֹ⁠הִי֙ דִּ֣י דָֽנִיֵּ֔אל וּ⁠לְ⁠גֹ֤ב אַרְיָוָתָ⁠א֙ רְמ֔וֹ אִנּ֖וּן בְּנֵי⁠ה֣וֹן וּ⁠נְשֵׁי⁠ה֑וֹן וְ⁠לָֽא־ מְט֞וֹ לְ⁠אַרְעִ֣ית גֻּבָּ֗⁠א עַ֠ד דִּֽי־ שְׁלִ֤טֽוּ בְ⁠הוֹן֙ אַרְיָ֣וָתָ֔⁠א וְ⁠כָל־ גַּרְמֵי⁠ה֖וֹן הַדִּֽקוּ׃
(25) בֵּ⁠אדַ֜יִן דָּרְיָ֣וֶשׁ מַלְכָּ֗⁠א כְּ֠תַב לְֽ⁠כָל־ עַֽמְמַיָּ֞⁠א אֻמַיָּ֧⁠א וְ⁠לִשָּׁנַיָּ֛⁠א דִּֽי־ דארין בְּ⁠כָל־ אַרְעָ֖⁠א שְׁלָמְ⁠כ֥וֹן יִשְׂגֵּֽא׃

26 Faço um decreto, em todo o domínio de meu reino, pelo qual os homens tremam e temam perante o Deus de Daniel, pois Ele é o Deus Vivo e Ele vive para sempre, e o Seu reino nunca será destruído; Seu domínio não terá fim. 27 Ele nos protege e nos salva; Ele faz sinais e maravilhas nos céus e na terra; Ele protegeu Daniel do poder dos leões".

(26) מִן־ קֳדָמַ⁠י֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒ דִּ֣י ׀ בְּ⁠כָל־ שָׁלְטָ֣ן מַלְכוּתִ֗⁠י לֶהֱוֺ֤ן זאעין וְ⁠דָ֣חֲלִ֔ין מִן־ קֳדָ֖ם אֱלָהֵ֣⁠הּ דִּי־ דָֽנִיֵּ֑אל דִּי־ ה֣וּא ׀ אֱלָהָ֣⁠א חַיָּ֗⁠א וְ⁠קַיָּם֙ לְ⁠עָ֣לְמִ֔ין וּ⁠מַלְכוּתֵ⁠הּ֙ דִּֽי־ לָ֣א תִתְחַבַּ֔ל וְ⁠שָׁלְטָנֵ֖⁠הּ עַד־ סוֹפָֽ⁠א׃
(27) מְשֵׁיזִ֣ב וּ⁠מַצִּ֗ל וְ⁠עָבֵד֙ אָתִ֣ין וְ⁠תִמְהִ֔ין בִּ⁠שְׁמַיָּ֖⁠א וּ⁠בְ⁠אַרְעָ֑⁠א דִּ֚י שֵׁיזִ֣יב לְ⁠דָֽנִיֵּ֔אל מִן־ יַ֖ד אַרְיָוָתָֽ⁠א׃

28 Então, Daniel prosperou durante o reinado de Dario e durante o reinado de Ciro, o persa.

(28) וְ⁠דָנִיֵּ֣אל דְּנָ֔ה הַצְלַ֖ח בְּ⁠מַלְכ֣וּת דָּרְיָ֑וֶשׁ וּ⁠בְ⁠מַלְכ֖וּת כּ֥וֹרֶשׁ פרסי⁠א׃פ
A A A

Daniel : 6

A A A

1   |   2   |   3   |   4   |   5   |   6   |   7   |   8   |   9   |   10   |   11   |   12

Gênesis   |   Êxodo   |   Levítico   |   Números   |   Deuteronômio   |   Josué   |   Juízes   |   Rute   |   1 Samuel   |   2 Samuel   |   1 Reis   |   2 Reis   |   1 Crônicas   |   2 Crônicas   |   Esdras   |   Neemias   |   Ester   |     |   Salmos   |   Provérbios   |   Eclesiastes   |   Cânticos   |   Isaías   |   Jeremias   |   Lamentações   |   Ezequiel   |   Daniel   |   Oséias   |   Joel   |   Amós   |   Obadias   |   Jonas   |   Miquéias   |   Naum   |   Habacuque   |   Sofonias   |   Ageu   |   Zacarias   |   Malaquias   |   Mateus   |   Marcos   |   Lucas   |   João   |   Atos   |   Romanos   |   1 Coríntios   |   2 Coríntios   |   Gálatas   |   Efésios   |   Filipenses   |   Colossenses   |   1 Tessalonicenses   |   2 Tessalonicenses   |   1 Timóteo   |   2 Timóteo   |   Tito   |   Filemom   |   Hebreus   |   Tiago   |   1 Pedro   |   2 Pedro   |   1 João   |   2 João   |   3 João   |   Judas   |   Apocalipse