1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48
Texto Bíblico
Notas Explicativas
Questões
1 Então, a palavra de Yahweh veio a mim, dizendo: 2 "Filho do homem, como pode a videira ser melhor que qualquer árvore com galhos que está entre as árvores da floresta? 3 O povo tira madeira da videira para fazer alguma coisa? Ou fazem eles uma estaca para pendurar alguma coisa? 4 Olha! Se ela é jogada no fogo como combustível, e, se o fogo queima tanto o meio como o fim dela, seria útil para alguma coisa?
- Informação Geral: : Nessa seção Yahweh está falando a Ezequiel.
- a palavra de Yahweh veio a mim : "Yahweh falou a Sua palavra". Veja como foi traduzido em 1:1. (Veja: figs_idiom)
- como pode a videira ser melhor que qualquer árvore com galhos que está entre as árvores da floresta? : Tradução Alternativa (T.A.): "a videira não é melhor do que qualquer árvore com ramos, entre as árvores da floresta". (Veja: figs_rquestion)
- O povo tira madeira da videira para fazer alguma coisa? : T.A.: "O povo não tira madeira da videira para fazer nada". (Veja: figs_rquestion)
- Ou fazem eles uma estaca para pendurar alguma coisa? : T.A.: "eles não fazem uma estaca a partir dela para pendurar coisas". (Veja: figs_rquestion)
- Se ela é jogada no fogo como combustível, e, se o fogo queima tanto o meio como o fim dela, seria útil para alguma coisa? : T.A.: "Se o fogo queimou as duas pontas e também o seu meio, ela certamente não é boa para nada!". (Veja: figs_rquestion)
- Quais as duas coisas da floresta que Yahweh compara? : Yahweh compara a videira a qualquer árvore.
5 Vê! Quando estava inteira, não servia para nada; quando o fogo queimar, aí é que não servirá para nada. 6 Portanto, Yahweh Deus diz: Ao invés de entregar as árvores do bosque, entreguei a videira como combustível para ser queimada; do mesmo jeito farei com os habitantes de Jerusalém.
- Informação Geral: : Yahweh continua falando acerca da videira.
- A que Yahweh disse que entregaria a videira? : O Senhor Yahweh disse que entregaria a videira do bosque como combustível para ser queimada.
- Como Yahweh diz que os moradores de Jerusalém são como a videira? : Yahweh diz que os habitantes de Jerusalém são como uma videira pois ambos são entregues como combustíveis para serem queimados.
7 Voltarei a Minha face contra eles. Mesmo que tenham saído do fogo, ainda assim, o fogo os consumirá; então, tu saberás que Eu sou Yahweh, quando Eu virar a Minha face contra eles. 8 Então, Eu farei com que a terra fique abandonada e sem serventia, porque eles têm cometido pecado — esta é a declaração de Yahweh Deus".
- Informação Geral: : Yahweh fala a Ezequiel acerca do povo de Israel.
- abandonada : Um lugar de onde todos foram embora.
- eles têm cometido pecado : "eles pecaram".
- esta é a declaração de Yahweh Deus : Veja como foi traduzido em 5:11.
- O que todos saberão quando Yahweh destruir todos os habitantes de Jerusalém com fogo? : Todos saberão que Yahweh é o Senhor.
- Por que Yahweh fará com que a terra fique abandonada e sem serventia? : Yahweh fará com que a terra fique abandonada e sem serventia porque os habitantes de Jerusalém pecaram.