Os termos "taxas" e "impostos" referem-se a dinheiro ou bens que as pessoas pagam a um governo que tem autoridade sobre elas.
- A quantia de dinheiro que se paga como imposto é geralmente baseada no valor de um item ou em quanto a propriedade de uma pessoa vale.
- Se os impostos não são pagos, o governo pode agir legalmente contra uma pessoa para pegar o dinheiro que ela possui.
- José e Maria viajaram para Belém para serem contados no censo, que tinha como propósito cobrar impostos de todos que moravam no império romano.
- Havia também um "imposto do templo", o qual era dinheiro que as pessoas colocavam na caixa de ofertas do templo. Parte desse dinheiro era usado para cuidar do edifício do templo.
- O termo "taxas" poderia ser traduzido também como "pagamento exigido", "dinheiro do governo" ou "dinheiro do templo", dependendo do contexto.
- Expressões como "coletar impostos" e "pagar impostos" podem ser traduzidas também como "pagar dinheiro ao governo", "receber dinheiro para o governo" ou "fazer o pagamento exigido".
- Um "coletor de impostos" era alguém que trabalhava para o governo recebendo o dinheiro que as pessoas deveriam pagar a ele.