Palavra-Chave

A A A

pedra de tropeço

A A A
O termo "pedra de tropeço" refere-se a um objeto físico que faz com que uma pessoa tropece e caia.
  • No Novo Testamento, essa palavra se refere literalmente a uma vara ou um outro objeto que faz com que uma armadilha ou uma arapuca capture um animal que tropece sobre ela.
    • Uma pedra de tropeço figurada é qualquer coisa que faz com que uma pessoa falhe num sentido moral ou espiritual.
      • Também de forma figurada, uma "pedra de tropeço" pode ser algo que impede que alguém tenha fé em Jesus ou que faz com que alguém não cresça espiritualmente.
        • Muitas vezes, o pecado é como uma pedra de tropeço para si mesmo ou para os outros.
          • Às vezes, Deus coloca uma pedra de tropeço no caminho das pessoas que se rebelam contra ele.
            Sugestões de tradução
            • Se uma língua tiver um termo para um objeto que aciona uma armadilha, essa palavra pode ser usada para traduzir este termo.
              • Esse termo também pode ser traduzido como "pedra que causa tropeço", "algo que faz com que alguém não acredite", "obstáculo que causa dúvida", "obstáculo à fé" ou "algo que faz alguém pecar."
A A A

pedra de tropeço

A A A