Palavra-Chave

A A A

espírito, espiritual

A A A
O termo "espírito" refere-se à parte não-física das pessoas, aquela que não pode ser vista. Quando uma pessoa morre, seu espírito deixa seu corpo. "Espírito" também pode se referir à uma atitude ou a um estado emocional.
  • O termo "espírito" pode se referir a um ser que não tem um corpo físico, especialmente um espírito maligno.
    • O espírito de uma pessoa é a parte dela que pode conhecer a Deus e acreditar nele.
      • No geral, o termo "espiritual" descreve qualquer coisa do mundo não-físico.
        • Na Bíblia, ele se refere especialmente a qualquer coisa relacionada a Deus, especificamente ao Espírito Santo.
          • Por exemplo, o "alimento espiritual" se refere aos ensinos de Deus que oferecem nutrição ao espírito de uma pessoa; "sabedoria espiritual" se refere ao conhecimento e ao bom comportamento que vêm do poder do Espírito Santo.
            • Deus é um espírito e criou outros seres espirituais que não têm corpos físicos.
              • Os anjos são seres espirituais, incluindo aqueles que se rebelaram contra Deus e se transformaram em espíritos malignos.
                • O termo "espírito de" também pode significar "ter as características de", como em "espírito de sabedoria" ou "no espírito de Elias".
                  • Os exemplos de "espírito" como uma atitude ou uma emoção incluem o "espírito do medo" ou o "espírito da inveja."
                    Sugestões de tradução
                    • Dependendo do contexto, algumas maneiras de traduzir "espírito" podem incluir "ser não-físico", "parte interna" ou "ser interior".
                      • Em alguns contextos, o termo "espírito" pode ser traduzido como "espírito maligno" ou "ser de espírito maligno."
                        • Às vezes, o termo "espírito" é usado para expressar os sentimentos de uma pessoa, como em "meu espírito foi afligido em meu interior." Isto poderia também ser traduzido como "me senti afligido em meu espírito" ou "me senti profundamente afligido."
                          • O termo "espírito de" pode ser traduzido como "caráter de", "influência de", "atitude de" ou "pensar."
A A A

espírito, espiritual

A A A