O termo "investigar" significa pedir a alguém informações. A expressão "perguntar sobre" é frequentemente usada para se referir a pedir a Deus ajuda ou sabedoria.
-
- O Antigo Testamento registra vários casos em que as pessoas perguntavam a Deus.
-
- A palavra também pode ser usada de um rei ou oficial do governo fazendo uma busca através de registros escritos oficiais.
-
- Dependendo do contexto, "investigar" poderia ser traduzido como "pedir" ou "pedir informações".
-
- A expressão "consultar a Yahweh" poderia ser traduzida como "pedir orientação a Yahweh" ou "perguntar ao Senhor o que fazer".
-
- Para "perguntar" algo poderia ser traduzido como "fazer perguntas sobre" ou "pedir informações sobre".
-
- Quando Yahweh diz: "Eu não serei investigado por você" isto poderia ser traduzido como: "Não permitirei que você me peça informações" ou "você não será permitido buscar ajuda de Mim".