O termo "primícias" se refere a uma porção da primeira safra de frutos e vegetais que foi retirada durante o período de colheita.
- Os israelitas ofereciam esses primeiros frutos a Deus como sacrifício de oferta.
- Este termo também é usado simbolicamente na Bíblia para se referir ao filho primogênito como primícia da família. Isso porque ele foi o primeiro filho a nascer naquela família, e foi o primeiro a carregar a honra e o nome da família.
- Porque Jesus ressuscitou da morte, ele é chamado de "primícia" de todos os crentes que nele morreram mas um dia reviverão.
- Crentes em Jesus também são chamados de "primícias" da criação, indicando a posição e privilégio especiais daqueles a quem Jesus redimiu e chamou para ser seu povo.
- O uso literal deste termo poderia ser traduzido como "primeira porção".
SUGESTÕES DE TRADUÇÃO