Um fardo é uma carga pesada. Ele literalmente se refere a uma carga física, tal qual um animal de carga poderia transportar. O termo "fardo" também tem vários significados figurativos:
- Um fardo pode se referir a uma tarefa difícil ou a uma grande responsabilidade que uma pessoa tem que cumprir. Diz-se que ele está "suportando" ou "carregando" uma "carga pesada".
- Um líder cruel pode colocar encargos difíceis sobre as pessoas as quais ele está governando, por exemplo, forçando-os a pagar grandes quantidades de impostos.
- Uma pessoa que não quer ser um fardo para alguém não quer causar à outra pessoa qualquer problema.
- A culpa do pecado de uma pessoa é um fardo para ela.
- A "carga do Senhor" é uma forma figurativa de se referir a uma "mensagem de Deus" que um profeta deve entregar ao seu povo.
- O termo "fardo" pode ser traduzido por "responsabilidade" ou "dever" ou "carga pesada" ou "mensagem", dependendo do contexto.