O termo "direito de primogenitura" na Bíblia se refere à honra, ao nome de família e à riqueza material que normalmente era dada ao filho primogênito em uma família.
- O direito de primogenitura de um filho primogênito incluía uma dupla porção da herança do pai.
- Ao filho primogênito de um rei era normalmente dado o direito de primogenitura para reinar após a morte de seu pai.
- Esaú vendeu seu direito de primogenitura para seu irmão mais novo Jacó. Por causa disso, Jacó herdou a benção do primogênito em vez de Esaú.
- O direito de primogenitura também incluía a honra de ter os descendentes da família listados na linhagem do filho primogênito.
- Possíveis maneiras de traduzir "direito de primogenitura" podem incluir "direitos e riqueza do filho primogênito" ou "honra familiar" ou "privilégio e herança do primogênito".
SUGESTÕES DE TRADUÇÃO