O termo "dia" literalmente se refere a um período de tempo de 24 horas começando ao pôr do sol. É também usado figurativamente.
- Para os israelitas e judeus, um dia começa ao pôr do sol e termina ao pôr do sol do dia seguinte.
- Às vezes o termo "dia" é usado figuradamente para referir-se a um período mais longo de tempo, tal como "dia de Yahweh" ou "os últimos dias".
- Algumas línguas usarão uma expressão diferente para traduzir estes usos figurativos ou traduzirão "dia" não figurativamente.
- Outras traduções de "dia" poderiam incluir, "tempo" ou "estações" ou "ocasiões" ou "evento", dependendo do contexto.